つばめグリルTsubame Grill
Franchise
All 9 allergens Japan requires can be checked in the official document. Plus all 20 recommended items. (Required: Eggs, Milk, Wheat, Buckwheat, Peanuts, Shrimp, Crab, Walnut, Cashew Nuts) As of September 2026.
Collected and organised by this site from the documents the company publishes.※
Select the allergens you need to avoid. We will tell you whether the published source document covers them.
Choose your allergens and we will prepare a Japanese sentence to show to the staff.
Some allergens cannot be checked here
(Celery, Lupin, Mustard and more)
If you avoid any of these, please check with the restaurant directly before visiting.
In addition, the published material cannot answer for Celery, Lupin, Mustard, Sulphur Dioxide and Sulphites — items that EU, International (Codex) require.
Learn more: how our allergen data works
How to check with this restaurant
The official site publishes an allergen information table (PDF) by menu item. For items not on the table, ask at the restaurant.
Show the original
公式サイトにメニュー別のアレルギー情報表(PDF)が掲載されています。表にない商品については店舗へお問い合わせください。
Differences between stores
The material states that the menu offered differs between stores.How to check the material
The original material, and how to read it.
Symbols at a glance
How the document's marks are shown on this site.
- ●read here as:ContainsIndicates an allergen contained in the menu item.
Show the original
そのメニューに含まれるアレルゲンを示します。 - The document does not define what "－" means. Because the chart gives each of the 9 mandatory-labeling items and the 20 recommended-labeling items its own column and marks the allergens contained with ●, we read "－" as "not contained in the menu item". This is our own reading, not a statement the document makes. The document also states that allergens may be mixed in during production at its central kitchen or during cooking in the stores, so this reading does not guarantee the absence of cross-contact.
Show the original
この資料は「－」の意味を定義していませんが、資料が義務表示9品目と推奨表示20品目それぞれに専用の列を設け、含まれるものに●を付ける表であることから、当サイトの判断として「そのメニューには含まれない」ものとして扱っています。資料自身がそう述べているわけではありません。また、資料はセントラルキッチンでの製造工程や店舗での調理工程で混入する場合があると明記しており、この読み方は混入がないことを保証するものではありません。
No scope of possible cross-contact (a shared fryer, a shared line, and so on) is recorded for this document's marks. The scope may be given in the document's notes or under “Notes for reading”.
Documents (1)
- tsubame-grill.co.jpメニュー別アレルギー情報Allergen Information by Menu Item — Covers 29 items (29 columns confirmed) — Date stated in the source: Sep 15, 2026 — Source checked on the official site: Sep 26, 2026
About this file
Document size: PDF1ページの一覧表。「ハンブルグステーキ」「おつまみ」「サラダ」「鍋」「ソーセージ」「メイン」「ライス・パン」「デザート」の8区分、計49品を、商品名×アレルゲン29列の表として掲載している。A one-page PDF chart listing 49 items in 8 sections -- hamburg steaks, small plates, salads, hot pots, sausages, mains, rice and bread, and desserts -- against 29 allergen columns. — Document edition: 2026/9/15
What the dates mean※
How to read the documents
- How menus are ordered
- Listed by category
- Notes for reading
For the 29 items made up of the 9 mandatory-labeling items and the 20 recommended-labeling items, a ● marks each allergen contained in the menu item and a "－" appears in the other columns. The top of the document states that, besides allergens contained as ingredients, allergens may be mixed in during production at the central kitchen or during cooking in the stores; that ingredients may change without notice even when the menu name stays the same; and that questions about information not in the chart should go to the customer service office. Bread comes in two kinds depending on the store, and the stores that serve each are listed under the "パン①" and "パン②" rows. Some rows are for a specific store, such as "ソーセージ盛り合わせ (上野店仕様)" (the Ueno store's version). The update date "2026/9/15" is printed at the bottom right.
Show the original
義務表示9品目と推奨表示20品目の計29品目について、そのメニューに含まれるアレルゲンの欄に●、それ以外の欄に「－」が付いています。資料の冒頭には、原材料として含まれる以外に、セントラルキッチンでの製造工程や店舗での調理工程で混入する場合があること、メニュー名が同じでも予告なく原材料等が変わる場合があること、一覧表にない情報はお客様相談室に問い合わせることが書かれています。パンは店舗によって2種類あり、「パン①」「パン②」の行の下にそれぞれ対象店舗が書かれています。「ソーセージ盛り合わせ(上野店仕様)」のように特定の店舗向けの行もあります。更新日は右下に「2026/9/15」と記載されています。
- Legibility notes
The text and ● marks in the chart are drawn as vector shapes rather than as text data, so PDF text search and screen readers cannot read them. Zoom in and check visually.
Show the original
表の文字と●は文字データではなく図形として描かれているため、PDFの文字検索や読み上げでは読めません。拡大して目で確認してください。
Details
Official Site & Links
Menu names in your language are machine-translated.
Found an error in the allergen information?
If something here differs from the official information, please tell us. Anything that bears on safety is taken down until it is checked. If you are about to eat, check the official information rather than waiting for us.
Report an error in this allergen informationNotes
- ※ About the information on this page
- This site collected and organised this page from documents the company publishes. We cannot guarantee it is accurate or current, and it is not medical advice. Before you eat, check with the restaurant or its official information.
- ※ This site's reading
- Marks with a ※ are not defined by the document; this site read them from how the table is built. For example, an unmarked cell is read as "does not contain" — the document does not say so, and it is not a guarantee against unintended cross-contact.
- ※ Document dates
- The source check date records our check on the official site, not a review of every listed value or a safety assessment. The material may have changed since. “Source date: not recorded” does not establish whether the source is undated.
- ※ What this page covers
- This page carries food-allergen labeling information. Gluten-free claims and religious dietary exclusions are decided by different criteria.