人形町今半Ningyocho Imahan
Franchise
All 9 allergens Japan requires can be checked in the official document. Recommended items are not covered. (Eggs, Milk, Wheat, Buckwheat, Peanuts, Shrimp, Crab, Walnut, Cashew Nuts) We checked the material on the official site in September 2026; it may have changed since.
This page is an entry point we compiled from officially published information. Always make your final check against the official source.
2 of the 4 documents state which items they cover. For the rest we have not confirmed whether they have a column per item., what is published covers part of the menu, not everything served
What is stated about severe allergies
The sites state that while every care is taken to prevent allergens being introduced secondarily during cooking and plating, this is not absolute, and they ask those who are severely affected or highly sensitive to understand this fully and to bear it in mind.(machine translation)
Show the original
調理・盛付けの過程で二次的にアレルギー物質が混入することを防ぐよう細心の注意を払っているものの、絶対的なものではないとしたうえで、重い症状のある方・過敏な方には、その点を十分に理解し留意するよう求めています。
Select the allergens you need to avoid. We will tell you whether the published source document covers them.
Choose your allergens and we will prepare a Japanese sentence to show to the staff.
Some allergens cannot be checked here
This document covers only 9 of Japan's 29 listed items. The other 20 — including Almond, Abalone, Squid — cannot be checked here.
If you avoid any of these, please check with the restaurant directly before visiting.
In addition, the published material cannot answer for Celery, Fish, Lupin, Molluscs, Mustard, Sesame Seeds, Soybeans, Sulphur Dioxide and Sulphites — items that EU, United States, International (Codex) require.
Learn more: how our allergen data works
How to check with this restaurant
For bento and folded-box meals, look at the "allergy display" row on each product page of the official bento ordering sites (one for Tokyo and the surrounding area, one for the Aichi area). That row only marks the items contained in red, so for anything further the sites ask you to phone (Tokyo and the surrounding area: freephone 0120-33-0231, or 03-3641-0231 from a mobile; Aichi area: freephone 0120-58-0231; all 9:30-17:30, except over the New Year period). Orders that need allergy accommodation are stated to be taken by phone. The dishes served in the restaurants have no item-by-item listing, so please ask the restaurant directly when you book or visit. The list of restaurants and their contact details is on the official restaurant website.
Show the original
お弁当・折詰は、公式のお弁当注文サイト(東京・関東向けと愛知エリア向けの2つ)の各商品ページにある「アレルギー表示」の欄でご確認いただけます。ただしこの欄は含まれる品目を赤く示すだけなので、詳しいことは各サイトが案内するとおり電話でおたずねください。アレルギー対応が必要な注文は電話で受け付けるとされています(東京・関東向け フリーダイヤル 0120-33-0231・携帯電話から 03-3641-0231、愛知エリア向け フリーダイヤル 0120-58-0231、いずれも受付9:30〜17:30、年末年始を除く)。店舗で提供される料理については品目別の掲載がないため、ご予約・ご来店の際に店舗へ直接おたずねください。店舗の一覧と連絡先はレストラン公式サイトに掲載されています。
This page carries food-allergen labeling information. Gluten-free claims and religious dietary exclusions are decided by different criteria.
Differences between stores
The material states that the menu offered differs between stores.
The bento and folded-box range differs between the site for Tokyo and the surrounding area and the site for the Aichi area. The restaurants also differ from one another — sukiyaki and shabu-shabu, teppanyaki, and charcoal-grilled — and each publishes its own menu.(machine translation)
Show the original
お弁当・折詰は、東京・関東向けのサイトと愛知エリア向けのサイトで取り扱う商品が異なります。店舗で提供される料理も、すき焼・しゃぶしゃぶ、鉄板焼、炭火焼と店舗ごとに分かれており、メニューは店舗ごとに掲載されています。
Please confirm at the store you are visiting.
How to check the material
The original material, and how to read it.
Symbols at a glance
What each mark in the documents means in this site's terms. Where a document does not define a mark, the reading is ours.
- 赤い文字の品目read here as:Contains
Documents (4)
- Document 1 of 4 — catering-imahan.comお届け弁当・ケータリングサイト 商品ページ(すき焼弁当)のアレルギー表示Bento & catering ordering site — the allergy display on the product page (sukiyaki bento) — Covers the mandatory items only (9 columns confirmed) — Source date: not recorded — Source checked on the official site: Sep 13, 2026Document size: お弁当・ケータリングサイトの商品ページ。1商品につき、9品目を横一列に並べた小さな表が1つ載ります。全商品を1枚にまとめた一覧表はありません。Product pages on the bento and catering ordering site. Each product carries one small table listing nine items in a single row. There is no single chart covering the whole range.
- Document 2 of 4 — catering-imahan.comお届け弁当・ケータリングサイト(愛知エリア) 商品ページ(ミニすき焼弁当)のアレルギー表示Bento & catering ordering site (Aichi area) — the allergy display on the product page (mini sukiyaki bento) — Covers the mandatory items only (9 columns confirmed) — Source date: not recorded — Source checked on the official site: Sep 13, 2026Document size: 愛知エリア向けのお届け弁当・ケータリングサイトの商品ページ。東京・関東向けのサイトと同じ体裁で、1商品につき9品目を横一列に並べた小さな表が1つ載ります。Product pages on the bento and catering ordering site for the Aichi area. Laid out like the site for Tokyo and the surrounding area: one small table per product listing nine items in a single row.
- Document 3 of 4 — catering-imahan.comご利用ガイド(アレルギーに関する注意事項・電話でのアレルギー対応受付)Site usage guide (allergy notices, and allergy orders taken by phone) — This document does not state which items it covers (we have not confirmed a column for each item) — Source date: not recorded — Source checked on the official site: Sep 13, 2026Document size: お届け弁当・ケータリングサイトのご利用ガイドページ(1ページ)。ご注文方法・お受け取り方法・お届けエリアと時間帯・ご変更やキャンセルの規定など幅広い案内の中に、アレルギーについての記載が複数箇所あります。品目ごとの表はこのページにはなく、それは各商品ページの欄にあります。A usage-guide page on the bento and catering ordering site (1 page). Allergy appears in several places within wide-ranging guidance on ordering, collection, delivery areas and times, and change/cancellation rules. The item-by-item table is not here; it is on each product page.
- Document 4 of 4 — catering-imahan.com愛知エリア ご利用ガイド(アレルギーに関する注意事項・電話でのアレルギー対応受付)Aichi area — site usage guide (allergy notices, and allergy orders taken by phone) — This document does not state which items it covers (we have not confirmed a column for each item) — Source date: not recorded — Source checked on the official site: Sep 13, 2026Document size: 愛知エリア向けのお届け弁当・ケータリングサイトのご利用ガイドページ(1ページ)。東京・関東向けのサイトとは別のページで、電話番号や受け取りの案内が異なります。品目ごとの表はこのページにはありません。A usage-guide page on the bento and catering ordering site for the Aichi area (1 page). It is a separate page from the one for Tokyo and the surrounding area, with different phone numbers and collection arrangements. The item-by-item table is not here.
The source check date records our check on the official site, not a review of every listed value or a safety assessment. The material may have changed since. “Source date: not recorded” does not establish whether the source is undated.
How to read the documents
お届け弁当・ケータリングサイト 商品ページ(すき焼弁当)のアレルギー表示
- How menus are ordered
- Listed by category
- How to use it
The product pages state that ingredients may be changed depending on the season and on what is available.
Show the original
季節や仕入れの状況によって食材を変更する場合がある、と商品ページに記載されています。
- Notes for reading
The nine items covered are egg, milk, wheat, buckwheat, peanut, shrimp, crab, walnut and cashew nut, and the same nine appear in the same order on every product. Only the items contained in that product are shown in red. Nowhere does the document say what it means when an item is NOT shown in red. Some products are listed with none of the nine in red (the tiered box sets are, and their heading asks you to enquire), and the page gives you no way to tell whether a row with no red at all means "none of the nine is used" or simply that it was never filled in for that product. Do not treat the absence of a mark as confirmation that an item is not present. On some products this row is replaced entirely with a note reading "not covered by this allergy display" or "still being confirmed, please enquire" — neither should be read as meaning none of the nine is used. Nothing is said about the remaining items such as sesame seeds, soybeans or beef. Separately from the table, a section headed 「調理内容」 (what goes into the dish) lists its components, which gives some indication of anything outside the nine. The sites' notices state that foods containing these allergens may be used and ask you to enquire for details, and that while care is taken to prevent allergens being introduced secondarily during cooking and plating, this is not absolute. What appears here is the bento and catering range for delivery; the dishes served in the restaurants are not covered.
Show the original
対象は卵・乳・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみ・カシューナッツの9品目で、商品にかかわらず常に同じ9つが同じ順で並びます。その商品に含まれる品目だけが赤い文字になります。赤くなっていない品目が何を意味するのかは、この資料のどこにも書かれていません。9品目すべてが赤くないまま掲載されている商品もあり(重詰の商品がそうで、見出しでも問い合わせるよう案内されています)、赤い印が1つも無いことが「9品目のどれも使っていない」という意味なのか、その商品について記入されていないだけなのかは、ページからは区別できません。印が無いことを、含まれていないことの確認として使わないでください。商品によっては、この欄自体が「アレルギー対象外となります」または「確認中のためお問い合わせください」という文言に置き換わっており、いずれも9品目のどれも使っていないという意味には読めません。ごま・大豆・牛肉など残りの品目についても記載はありません。表とは別に「調理内容」の欄に料理の構成が並ぶので、9品目に入らない食材はそちらが手がかりになります。サイトの注意事項には、これらのアレルギー物質を含む食品を使用することがあるので詳しくは問い合わせてほしいこと、調理・盛付けの過程での二次的な混入を防ぐよう努めているが絶対的なものではないことが書かれています。ここに載るのはお届けのお弁当・ケータリングで、店舗で提供される料理は対象ではありません。
- Legibility notes
Whether an item is contained is conveyed by the colour of the text alone. Printed in black and white, or read out as plain text, all nine items look the same — so check it in conditions where you can tell the colours apart.
Show the original
含まれるかどうかは文字の色だけで示されます。白黒で印刷した場合や、文字だけを読み上げる場合には9品目すべてが同じに見えてしまうため、色を見分けられる状態で確認してください。
お届け弁当・ケータリングサイト(愛知エリア) 商品ページ(ミニすき焼弁当)のアレルギー表示
- How menus are ordered
- Listed by category
- Notes for reading
The nine items covered are egg, milk, wheat, buckwheat, peanut, shrimp, crab, walnut and cashew nut, and only the ones contained in that product are shown in red. Nothing is said about what it means when an item is not shown in red, and some products are listed with none of the nine in red, so do not treat the absence of a mark as confirmation that an item is not present. On some products this row is replaced entirely with a note reading "not covered by this allergy display" or "still being confirmed, please enquire" — neither should be read as meaning none of the nine is used. This range is separate from the site for Tokyo and the surrounding area, and products sharing a name are listed separately on each, so do not apply what one site shows to the other. Some products have an empty 「調理内容」 (what goes into the dish) section, in which case the page offers no way to learn about ingredients outside the nine. The sites' notices state that foods containing these allergens may be used and ask you to enquire for details, and that while care is taken to prevent allergens being introduced secondarily during cooking and plating, this is not absolute. The dishes served in the restaurants are not covered.
Show the original
対象は卵・乳・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみ・カシューナッツの9品目で、その商品に含まれる品目だけが赤い文字になります。赤くなっていない品目が何を意味するのかは書かれておらず、9品目すべてが赤くないまま掲載されている商品もあるため、印が無いことを含まれていないことの確認として使わないでください。商品によっては、この欄自体が「アレルギー対象外となります」または「確認中のためお問い合わせください」という文言に置き換わっており、いずれも9品目のどれも使っていないという意味には読めません。取り扱う商品は東京・関東向けのサイトとは別で、同じ名前の商品もそれぞれ別に掲載されているため、片方の表示をもう片方に当てはめないでください。商品によっては「調理内容」の欄が空のものがあり、その場合は9品目以外の食材を知る手がかりがページ上にありません。サイトの注意事項には、これらのアレルギー物質を含む食品を使用することがあるので詳しくは問い合わせてほしいこと、調理・盛付けの過程での二次的な混入を防ぐよう努めているが絶対的なものではないことが書かれています。店舗で提供される料理は対象ではありません。
- Legibility notes
Whether an item is contained is conveyed by the colour of the text alone, so check it in conditions where you can tell the colours apart. On a product to which none of the nine applies, all nine appear with no colour at all.
Show the original
含まれるかどうかは文字の色だけで示されるため、色を見分けられる状態で確認してください。該当する品目が1つもない商品では、9品目すべてが色の付かないまま並びます。
ご利用ガイド(アレルギーに関する注意事項・電話でのアレルギー対応受付)
- How to use it
The same page states that ingredients may be changed depending on the season and on what is available.
Show the original
季節や仕入れの状況により食材を変更する場合がある、と同じページに書かれています。
- Notes for reading
Under 「その他注意事項」 (other notes) it states: "Foods containing allergens such as egg, milk, wheat, buckwheat, peanut, crab, shrimp and walnut may be used. Please enquire for details." This is why an item left un-reddened in the nine-item row on a product page, or a "not covered by this allergy display" or "still being confirmed" note in its place, cannot be taken as confirmation that an item is absent. It continues that while every care is taken to prevent allergens being introduced secondarily during cooking and plating, this is not absolute, and asks those who are severely affected or highly sensitive to understand this fully and bear it in mind. The guidance on how to order states that orders needing allergy accommodation are taken by phone (freephone 0120-33-0231, or 03-3641-0231 from a mobile; 9:30-17:30, except over the New Year period). The notice applies to the site as a whole, not to any particular product.
Show the original
「その他注意事項」に「卵、乳、小麦、そば、落花生、カニ、エビ、くるみ等のアレルギー物質を含む食品を使用することがございます。詳しくはお問い合わせください。」と書かれています。商品ページの9品目の欄で赤くなっていない品目や、「アレルギー対象外となります」「確認中のためお問い合わせください」という表示を、含まれていないことの確認として使えないのは、このためです。続けて、調理・盛付けの過程で二次的にアレルギー物質が混入することを防ぐよう細心の注意を払っているものの、絶対的なものではないとしたうえで、重い症状のある方・過敏な方には十分に理解し留意するよう求めています。ご注文方法の案内には、アレルギー対応が必要な注文は電話で受け付ける、と書かれています(フリーダイヤル 0120-33-0231、携帯電話から 03-3641-0231、受付9:30〜17:30、年末年始を除く)。この案内はサイト全体に及ぶもので、特定の商品についてのものではありません。
- Legibility notes
A text-only page; no colours or symbols are used. What it says about allergy is split between the guidance on how to order, the guidance on factory pickup, and 「その他注意事項」 near the foot of the page, in positions the page's own headings do not lead you to.
Show the original
文字だけのページで、色や記号は使われていません。アレルギーについての記載は、ご注文方法の案内や工場受け取りの案内、ページ下部の「その他注意事項」など複数の箇所に分かれており、ページの見出しからはたどりにくい位置にあります。
愛知エリア ご利用ガイド(アレルギーに関する注意事項・電話でのアレルギー対応受付)
- How to use it
The same page states that ingredients may be changed depending on the season and on what is available.
Show the original
季節や仕入れの状況により食材を変更する場合がある、と同じページに書かれています。
- Notes for reading
Under 「その他注意事項」 (other notes) it states, in the same words as the site for Tokyo and the surrounding area: "Foods containing allergens such as egg, milk, wheat, buckwheat, peanut, crab, shrimp and walnut may be used. Please enquire for details." This is why an item left un-reddened in the nine-item row on a product page, or a "not covered by this allergy display" or "still being confirmed" note in its place, cannot be taken as confirmation that an item is absent. It adds that while every care is taken to prevent allergens being introduced secondarily during cooking and plating, this is not absolute, and asks those who are severely affected or highly sensitive to understand this fully and bear it in mind. Within the guidance on factory pickup, it states that if you need allergy accommodation you should phone (freephone 0120-58-0231; 9:30-17:30, except over the New Year period). Take care not to confuse this with 0566-95-0231, also given on the page, which is the number to call on arrival at the factory to collect an order.
Show the original
「その他注意事項」に、東京・関東向けのサイトと同じ文言で「卵、乳、小麦、そば、落花生、カニ、エビ、くるみ等のアレルギー物質を含む食品を使用することがございます。詳しくはお問い合わせください。」と書かれています。商品ページの9品目の欄で赤くなっていない品目や、「アレルギー対象外となります」「確認中のためお問い合わせください」という表示を、含まれていないことの確認として使えないのは、このためです。あわせて、調理・盛付けの過程での二次的な混入を防ぐよう細心の注意を払っているものの絶対的なものではないとしたうえで、重い症状のある方・過敏な方には十分に理解し留意するよう求めています。工場受け取りについての案内の中には、アレルギー対応が必要な場合は電話で申し込むよう書かれています(フリーダイヤル 0120-58-0231、受付9:30〜17:30、年末年始を除く)。同じページに載っている 0566-95-0231 は、工場へ受け取りに着いたときに知らせるための番号なので、間違えないようご注意ください。
- Legibility notes
A text-only page; no colours or symbols are used. What it says about allergy is split between the guidance on factory pickup and 「その他注意事項」 near the foot of the page.
Show the original
文字だけのページで、色や記号は使われていません。アレルギーについての記載は、工場受け取りについての案内の中と、ページ下部の「その他注意事項」に分かれています。
How to read the symbols
The original document uses the symbols below. Our table shows the original symbol next to items with possible cross-contact.
| How it appears | Meaning |
|---|---|
| 赤い文字の品目 | The item is contained in that product. Of the nine items listed, only the ones that apply are shown in red. Show the originalその品目がその商品に含まれることを示します。9品目のうち、該当するものだけが赤い文字になります。 |
No scope of possible cross-contact (a shared fryer, a shared line, and so on) is recorded for this document's marks. The scope may be given in the document's notes or under “Notes for reading”.
Details
Allergy notes
For the bento and folded-box meals delivered to you, each product page carries a row listing nine items — egg, milk, wheat, buckwheat, peanut, shrimp, crab, walnut and cashew nut — with the ones contained in that product shown in red. There is no entry for other items such as sesame seeds, soybeans or beef. Nothing is said about an item that is not shown in red, so the row does not tell you whether it means the item is not used. Some products, such as the tiered box sets, are listed with none of the nine in red and are asked to be enquired about, and on other products this row is replaced with a note reading "not covered by this allergy display" or "still being confirmed, please enquire" — neither of these should be read as meaning none of the nine items is used. Each site's information page states that foods containing these allergens may be used and asks you to enquire for details. For the dishes served in the restaurants, such as sukiyaki and shabu-shabu, there is no item-by-item listing; each restaurant's menu page asks you to tell the staff about any allergy or ingredient that does not agree with you.
Show the original
お届けのお弁当・折詰については、商品ページごとに卵・乳・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみ・カシューナッツの9品目を並べた欄があり、その商品に含まれる品目が赤い文字で示されます。ごま・大豆・牛肉といったそれ以外の品目についての記載はありません。赤くなっていない品目については何も書かれておらず、使われていないという意味なのかどうかは、この欄からは分かりません。この欄には、9品目すべてが赤くないまま掲載されている商品(重詰など、問い合わせるよう案内されているもの)のほか、「アレルギー対象外となります」「確認中のためお問い合わせください」という文言に置き換わっている商品もあり、そのいずれについても、9品目のどれも使っていないという意味には読めません。各サイトのご利用案内には、これらのアレルギー物質を含む食品を使用することがあるので詳しくは問い合わせてほしい、と書かれています。すき焼・しゃぶしゃぶなど店舗で提供される料理には品目別の記載がなく、各店舗のメニューページには、アレルギーや体に合わない食材があれば申し出るよう案内があります。
Leaving ingredients out on request
Some bento and folded-box products state on their product page that their contents cannot be changed for an allergy. For the restaurants, each menu page asks you to tell the staff about any allergy or ingredient that does not agree with you.
Show the original
お弁当・折詰の中には、アレルギーによる内容の変更を承れないと商品ページに書かれているものがあります。店舗については、アレルギーや体に合わない食材があれば申し出るよう、各店舗のメニューページに案内があります。
What is actually possible differs by store and by situation.
Phone Number:03-3666-7006
This is the chain's enquiry desk, not an individual store's phone number.
Official Site & Links
Menu names in your language are machine-translated.
Found an error in the allergen information?
Please tell us if anything here differs from the official information. Safety-related reports take priority, and we hide the affected entry until we have checked it. If you are about to eat, please check with the venue rather than waiting for us.
Report an error in this allergen information