イオンAeon

店内で作る惣菜やベーカリー、対面・量り売りで売られるものについては、アレルゲンの一覧は公開されていません。プライベートブランドのトップバリュについては、包装された加工食品を対象に、表示が義務づけられた8品目と表示が勧められている20品目の合わせて28品目を表示すると公式サイトで案内されており、商品ページやアレルゲンで絞り込める商品検索で確認できます。それ以外の取扱商品や店内で作られたものについては、売り場と包装の表示をご確認いただき、分からないときは店頭でお尋ねください。

No allergen listing is published for the delicatessen and bakery items made in store, or for anything sold over the counter or by weight. For the Top Valu private brand the official site states that packaged processed foods carry all 28 items - the 8 that labelling law requires plus the 20 that are recommended - and these can be checked on the product pages and through a product search that filters by allergen. For other goods and for anything made in store, check the labelling at the shelf and on the package, and ask staff in the store if it is not clear.(machine translation)