HottoMotto

Franchise

Allergen disclosure: Mandatory and recommended items

All 9 allergens Japan requires are listed menu by menu. Plus 19 recommended items, excluding Pistachio. (Eggs, Milk, Wheat, Buckwheat, Peanuts, Shrimp, Crab, Walnut, Cashew Nuts) As of September 2026.

This page is an entry point we compiled from officially published information. Always make your final check against the official source.

Covers 28 items (pistachio not covered)

See the menu table (159 items)
Allergen

Choose the allergens you need to avoid. The table starts with the items Japan requires to be declared; choosing narrows it to yours and says whether this document can answer for them.

Choose your allergens and we will prepare a Japanese sentence to show to the staff.

Items this table cannot answer for

This document covers only 28 of Japan's 29 listed items. The other 1 — including Pistachio — cannot be checked here.

If you avoid any of these, this table cannot answer for you — please check with the restaurant directly before visiting.

In addition, this document's table has no column for Celery, Lupin, Mustard, Sulphur Dioxide and Sulphites — items that EU, International (Codex) require.

Learn more: how our allergen data works

How to check with this restaurant

For allergy-related questions, please contact the official website's Customer Center (inquiry form). Depending on the question, the answer they can provide may be limited.

Show the original

アレルギーに関するお問い合わせは公式サイトのお客様センター窓口(お問い合わせフォーム)へ。内容によっては回答できる範囲に限りがあります。

This page carries food-allergen labeling information. Gluten-free claims and religious dietary exclusions are decided by different criteria.

How to check the material

The original material, and how to read it.

See how to read the symbols (2)

メニュー別アレルギー情報(関東・東京)

Allergen information by menu (Kanto / Tokyo) — Covers 28 items (pistachio not covered) (28 columns confirmed) — as of Sep 1, 2026

Allergen information by menu (Kanto / Tokyo)

お持ち帰り（テイクアウト）できる、ほっともっと（Hotto Motto）のお弁当のアレルギー・栄養成分・原産国情報を掲載しております。

https://www.hottomotto.com/menu_list/info/13

Document size

Web page (4 tables: Bento boxes / Side dishes only / Side menu / Party & event menu)

Show the original

Webページ(表4枚:お弁当/おかずのみ/サイドメニュー/パーティ・イベント用メニュー)

How menus are ordered
Listed by category
How to use it

Information is updated as needed whenever product contents change. Please check the "last updated" date shown at the top of the page.

Show the original

商品内容の変更に伴い、情報は随時更新されます。ページ上部の「更新日」をご確認ください。

Notes for reading

The allergen tables are split into four sections: Bento boxes, Side dishes only, Side menu, and Party/event menu. The values are theoretical figures based on an ingredient survey; ingredients not normally used may still unintentionally adhere to or mix into food during preparation (there is no separate symbol for cross-contamination). Because Party/event menu items are subject to change, every one of the 28 allergens is marked "used" for all items in that section as a precaution.

Show the original

アレルギー表は「お弁当」「おかずのみ」「サイドメニュー」「パーティ・イベント用メニュー」の4つの表に分かれています。表示内容は原材料調査に基づく理論値で、調理工程で本来使用しない食材が意図せず付着・混入する場合があります(コンタミネーション専用の記号はありません)。パーティ・イベント用メニューは内容が一部変更になる場合があるため、該当区分のメニューは28品目すべてを「使用」として表示しています。

Menu names in your language are machine-translated.

Confirmed to be the current document on Sep 12, 2026

How to read the symbols

The original document uses the symbols below. Our table shows the original symbol next to items with possible cross-contact.

How to read the symbols — メニュー別アレルギー情報(関東・東京)
How it appearsMeaning
○Used as an ingredient
Show the original原材料として使用しています
－Not used as an ingredient
Show the original原材料として使用していません

This document does not state, per symbol, the scope of possible cross-contact (a shared fryer, a shared line, and so on).

Details

Allergy notes

The official website publishes menu-by-menu allergen information (28 mandatory/recommended items) by region. This is based on an ingredient survey; ingredients not normally used in a dish may still adhere to or mix into it during cooking. Menu items and content vary by region. Please contact the Customer Center for details or questions.

Show the original

公式サイトでメニュー別のアレルゲン情報(特定原材料等28品目)を地域別に公開しています。原材料調査に基づく情報であり、調理の過程で本来使用しない食材が付着・混入する可能性があります。販売メニュー・掲載内容は地域により異なります。詳細・不明点はお客様センターへご確認ください。

Official Site & Links

Official siteTabelog

Menu names in your language are machine-translated.

Found an error in the allergen information?

Please tell us if anything here differs from the official information. Safety-related reports take priority, and we hide the affected entry until we have checked it. If you are about to eat, please check with the venue rather than waiting for us.

Report an error in this allergen information
Venue operators: request removal or correction