まるまつMarumatsu
Franchise
All 9 allergens Japan requires can be checked in the official document. Plus 18 recommended items, excluding Macadamia Nuts, Pistachio. (Eggs, Milk, Wheat, Buckwheat, Peanuts, Shrimp, Crab, Walnut, Cashew Nuts) As of August 2026.
This page is an entry point we compiled from officially published information. Always make your final check against the official source.
Covers 27 items (edition predating 2023)
Select the allergens you need to avoid. We will tell you whether the published source document covers them.
Choose your allergens and we will prepare a Japanese sentence to show to the staff.
Some allergens cannot be checked here
This document covers only 27 of Japan's 29 listed items. The other 2 — including Macadamia Nuts, Pistachio — cannot be checked here.
If you avoid any of these, please check with the restaurant directly before visiting.
In addition, the published material cannot answer for Celery, Lupin, Mustard, Sulphur Dioxide and Sulphites — items that EU, International (Codex) require.
Learn more: how our allergen data works
How to check with this restaurant
Available as a PDF 'Allergen List' on the official website.
Show the original
公式サイトに掲載されているPDF「アレルギー物質一覧表」でご案内しています。
This page carries food-allergen labeling information. Gluten-free claims and religious dietary exclusions are decided by different criteria.
Differences between stores
The material states that the menu offered differs between stores.
Some stores may not carry every menu item. Seasonal items may vary by store.(machine translation)
Show the original
店舗によっては取り扱いのないメニューがある場合があります。季節限定メニューは店舗により内容が異なる場合があります。
Please confirm at the store you are visiting.
How to check the material
The original material, and how to read it.
See how to read the symbols (2)
和風レストランまるまつ アレルギー物質一覧表(グランドメニュー+お子様メニュー)
Washoku Restaurant Marumatsu Allergen List (Grand Menu + Kids Menu) — This document is written in Japanese — Covers 27 items (edition predating 2023) (27 columns confirmed) — as of Aug 17, 2026
- Document size
5-page PDF. Page 1 is the cover with notices and the legend, page 2 is the kids-menu table, and pages 3-5 are the main 'grand menu' table (updated seasonally, sometimes including a limited-store preview of an upcoming seasonal menu).
Show the original
PDF全5ページ。1ページ目は表紙・注意事項・凡例、2ページ目はお子様メニュー用の一覧表、3〜5ページ目はグランドメニュー用の一覧表(季節ごとに更新され、一部店舗限定の先行メニューを含む場合があります)。
- How menus are ordered
- Listed by category
- How to use it
'●' means the item is used as an ingredient, and '△' means it's made at the same factory, on the same production line, as a product containing that allergen. Some stores may not carry every menu item, and seasonal items may vary by store. The document notes that ingredients can change without notice, so readers are advised to always check the latest version.
Show the original
「●」は原材料として使用、「△」は原材料の製造工場で、このアレルギー物質を含む製品を同じラインで生産していることを示します。一部店舗では取り扱いのないメニューがあり、季節限定メニューは店舗ごとに内容が異なる場合があります。原材料は予告なく変更される場合があるため、常に最新版を確認するよう案内されています。
- Notes for reading
The table covers the mandatory 9 items (including cashew nuts) and 18 of the 20 recommended items. Macadamia nuts and pistachios have no column in this table and cannot be confirmed from it. The document notes that kitchen equipment, dishware, and frying oil are not kept separate by dish, and that soba, udon, and ramen are all cooked in the same water, so items without a mark may still carry trace amounts of unlisted allergens. Condiments served on the side (soy sauce, vinegar, sauce, ponzu, pepper, sansho pepper, and sesame salt) are not included in the tabulated values, while other seasonings and dressings mixed into a dish are included. Rice bowl dishes are tabulated on their own, excluding the pickles and miso soup that are listed separately.
Show the original
表の対象は義務9品目(カシューナッツを含む)と、推奨20品目のうち18品目です。マカダミアナッツとピスタチオは表に列が無いため、この表だけでは確認できません。調理器具・食器・揚げ油を品目ごとに使い分けておらず、そば・うどん・ラーメンは同じゆで湯を使用しているため、表に印のない品目でも微量に混じるおそれがある旨が注記されています。別添の調味料(醤油・酢・ソース・ポン酢・コショー・山椒・ごま塩)は表の対象に含まれておらず、それ以外の調味料・ドレッシングは対象に含まれています。丼ものはお新香・みそ汁を含まず、丼単体で表記されています。
- Legibility notes
Text-based PDF; both the symbols and item names are machine-readable. The table has 27 columns (9 mandatory items plus 18 recommended items), so it requires horizontal scrolling to read on screen.
Show the original
文字ベースのPDFで記号・品名ともにテキストとして抽出可能です。義務9品目+推奨18品目、計27列の表のため、画面で見る際は横方向のスクロールが必要です。
- Document edition
August 17, 2026 edition
Show the original
2026年8月17日版
Confirmed to be the current document on Aug 23, 2026
How to read the symbols
The original document uses the symbols below. Our table shows the original symbol next to items with possible cross-contact.
| How it appears | Meaning | Cross-contact scope |
|---|---|---|
| ● | Used as an ingredient.Show the original原材料として使用しています。 | The scope of possible cross-contact is not specified |
| △ | Made at the same factory, on the same production line, as products containing this allergen, so trace amounts may be present. Show the original原材料の製造工場で、このアレルギー物質を含む製品を同じ生産ラインで製造しているため、微量に混じる可能性があります。 | Handled on the same factory line |
Details
Allergy notes
Marumatsu (a Japanese-style family restaurant chain) publishes an allergen list on its official site as a PDF, covering the mandatory 9 items (which now include cashew nuts) and 18 of the 20 recommended items. The table has no columns for macadamia nuts or pistachios, so it cannot confirm whether dishes contain those two items. The document notes that kitchen equipment, dishware, and frying oil are not kept separate by dish, and that soba, udon, and ramen are all cooked in the same water, so trace amounts of allergens not marked in the table may still be present. Condiments served on the side (soy sauce, vinegar, sauce, ponzu, pepper, sansho pepper, and sesame salt) are not included in the tabulated values, while other seasonings and dressings mixed into a dish are included. Rice bowl dishes are tabulated on their own, excluding the pickles and miso soup that are listed separately.
Show the original
和風レストランまるまつは、食品表示法の義務9品目(カシューナッツを含む)と、推奨20品目のうち18品目をカバーする一覧表を公式サイトにPDF形式で公開しています。マカダミアナッツとピスタチオの列は無いため、この表だけではこの2品目の使用有無を確認できません。店舗での調理・盛り付けでは調理器具や食器、揚げ油を品目ごとに使い分けておらず、そば・うどん・ラーメンは同じゆで湯を使用しているため、表に印のない品目でも微量に混じるおそれがあると注記されています。別添の調味料(醤油・酢・ソース・ポン酢・コショー・山椒・ごま塩)は表の対象に含まれておらず、それ以外の調味料・ドレッシングは対象に含まれています。丼ものはお新香・みそ汁を含まず、丼単体で表記されています。店舗によっては取り扱いのないメニューがある場合があります。
Official Site & Links
Menu names in your language are machine-translated.
Found an error in the allergen information?
Please tell us if anything here differs from the official information. Safety-related reports take priority, and we hide the affected entry until we have checked it. If you are about to eat, please check with the venue rather than waiting for us.
Report an error in this allergen information