安楽亭Anrakutei

Franchise

All 9 allergens Japan requires can be checked in the official document. Only 17 of the 20 recommended items can be checked. (Eggs, Milk, Wheat, Buckwheat, Peanuts, Shrimp, Crab, Walnut, Cashew Nuts) We checked the material on the official site in October 2026; it may have changed since.

This page is an entry point we compiled from officially published information. Always make your final check against the official source.

1 of the 17 documents state which items they cover. For the rest we have not confirmed whether they have a column per item.

What is stated about severe allergies

The chain states that sensitivity to allergens varies significantly by individual and by health condition, and asks customers to consult a specialist physician and then make the final decision themselves.(machine translation)

Show the original

アレルギー物質への感受性は個人差や体調によって大きく異なるとされており、最終的な判断は専門医に相談したうえで、お客様ご自身で行うよう案内されています。

Allergen

Select the allergens you need to avoid. We will tell you whether the published source document covers them.

Choose your allergens and we will prepare a Japanese sentence to show to the staff.

See the official documents (17)

Some allergens cannot be checked here

This document covers only 26 of Japan's 29 listed items. The other 3 — including Almond, Macadamia Nuts, Pistachio — cannot be checked here.

If you avoid any of these, please check with the restaurant directly before visiting.

In addition, the published material cannot answer for Celery, Lupin, Mustard, Sulphur Dioxide and Sulphites — items that EU, International (Codex) require.

Learn more: how our allergen data works

How to check with this restaurant

Customer relations line (freephone 0120-298-957). For details when the wheat comes from a seasoning, the chain asks customers to make an inquiry.

Show the original

お客様相談室(フリーダイヤル 0120-298-957)。小麦の由来が調味料の場合の詳細は、問い合わせるよう案内されています

This page carries food-allergen labeling information. Gluten-free claims and religious dietary exclusions are decided by different criteria.

Differences between stores

The material states that the menu offered differs between stores.

The chain states that the menu and ingredients handled can differ by restaurant, and that even a dish with the same name can have its ingredients change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it.(machine translation)

Show the original

店舗によって取り扱うメニューや原材料が異なる場合があり、メニュー名が同じ商品でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。

Please confirm at the store you are visiting.

How to check the material

The original material, and how to read it.

Symbols at a glance

What each mark in the documents means in this site's terms. Where a document does not define a mark, the reading is ours.

  • ○read here as:Contains
  • ▲read here as:Possible cross-contamination
  • 小麦read here as:Contains
  • 調味料read here as:Contains
  • いり胡麻read here as:Contains
  • ごま油read here as:Contains

See how to read the symbols (6)

Documents (17)

  • Document 10 of 17 — anrakutei.jp安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(タレ・トッピング)Anrakutei allergen and nutrition information (Sauces and toppings) — This document does not state which items it covers (26 columns confirmed) — Date stated in the source: Oct 16, 2026 — Source checked on the official site: Oct 13, 2026
    Document size: PDF全3ページ。1ページ目は「焼肉タレ(100mlあたり)」「卓上タレ(小皿1人前30gあたり)」「トッピング(1人前あたり)」の3区分を収録しています。2ページ目と3ページ目は「【店舗限定】たれバー」の品目を収録しており、2ページ目は根岸店、3ページ目は浦和町谷店のラインナップです。たれバーの各ページは「たれ(大スプーン約1杯あたり)」と「トッピング(小スプーン約1杯あたり)」の2区分に分かれています。2ページ目の冒頭には、実施店舗によりラインナップは異なると書かれており、府中浅間町店・川崎小田店のラインナップは店舗に問い合わせるよう案内されています。根岸店・浦和町谷店についても、現在のラインナップは店舗に確認するよう案内されています。A 3-page PDF. Page 1 covers three sections: "yakiniku sauces" (per 100 ml), "table sauces" (per small dish for one person, 30 g) and "toppings" (per serving). Pages 2 and 3 cover the "sauce bar" headed 「【店舗限定】」 (certain restaurants only): page 2 shows the lineup at the Negishi restaurant and page 3 shows the lineup at the Urawa-Machiya restaurant. Each sauce-bar page is split into two sections, "sauces" (per roughly 1 large spoonful) and "toppings" (per roughly 1 small spoonful). At the top of page 2, the document says the lineup differs by restaurant and asks readers to contact the restaurant about the lineup at the Fuchu-Asamacho and Kawasaki-Oda restaurants. For the Negishi and Urawa-Machiya restaurants as well, it asks readers to check the current lineup with the restaurant. — Document edition: 2026-10-16改訂Revised 2026-10-16
Menu names in your language are machine-translated.

The source check date records our check on the official site, not a review of every listed value or a safety assessment. The material may have changed since. “Source date: not recorded” does not establish whether the source is undated.

How to read the documents

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(大皿・単品焼肉・セット肉皿)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). The document carries the note 「松阪牛使用メニューには別添えで下記を提供いたします」 (for menus using Matsusaka beef, the following are provided on the side), and the side salt, wasabi and soy sauce appear as separate rows in the table. The wasabi and soy sauce rows are marked ○ for wheat, with the source noted as a seasoning. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it. Some dishes carry a heading such as 「根岸店限定」(Negishi restaurant only), 「大井松田店限定」(Oi-Matsuda restaurant only), 「浜松ささがせ店限定」(Hamamatsu Sasagase restaurant only), 「店舗限定」(certain restaurants only) or 「数量限定」(limited quantity) in the dish name or section heading, showing that the dish or section is limited to that restaurant or to limited stock (for example, the Negishi-only rib roast, seared-and-shabu-style beef tongue and lamb items, the Oi-Matsuda-only large-plate/platter section, and the Hamamatsu Sasagase-only "horu-non" section).

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。資料には「松阪牛使用メニューには別添えで下記を提供いたします」という注記があり、別添えの塩・わさび・醤油は表に別の行として載っています。わさびと醤油の行は小麦が「○」で、由来は調味料と注記されています。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。 一部の商品には「根岸店限定」「大井松田店限定」「浜松ささがせ店限定」「店舗限定」「数量限定」といった見出しが品名や区分見出しに付いており、対象の商品や区分がその店舗または数量に限られることを示しています(例: 根岸店限定の黒毛和牛リブロース・焼しゃぶ牛タン・ラム各種、大井松田店限定の大皿・盛合せ区分、浜松ささがせ店限定のホル呑区分)。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(焼野菜・サラダ・キムチ・ナムル)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). Some dishes carry the heading 「根岸店限定」 (Negishi restaurant only), showing that the dish is limited to that restaurant. Some dishes carry the note 「*はちみつが含まれております」 (contains honey), but honey is not one of the 26 items this table covers. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。一部の商品には「根岸店限定」という見出しが付いており、対象の商品がその店舗に限られることを示しています。一部の商品には「*はちみつが含まれております」という注記がありますが、はちみつはこの表の対象26品目に含まれていません。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(逸品・おつまみ・海鮮)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). Some dishes carry the heading 「店舗限定」 (certain restaurants only), showing that the dish is limited to some restaurants. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. One recommended-labeling item — almond — has not been confirmed across every product and has no column of its own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed it is that noted directly in the dish's name. Macadamia nut and pistachio have no column here either, but this document does not say why. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。一部の商品には「店舗限定」という見出しが付いており、対象の商品が一部の店舗に限られることを示しています。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。マカダミアナッツとピスタチオにも表の列はありませんが、この資料には理由が書かれていません。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(ごはん・麺・スープ), 安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(ドリンク), and 2 more

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(デザート)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). In this document, dish names carry the printed notes 「※アレルゲンにアーモンドを含みます」, 「※アレルゲンにアーモンド・マカダミアを含みます」 and 「※アレルゲンにマカダミアを含みます」; their wording does not match what the preamble promises, and macadamia nut is shortened to 「マカダミア」. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it. Some dishes carry a heading such as 「根岸店限定」(Negishi restaurant only, on the hearth-grilled sweets section) or 「数量限定」(limited quantity, on the white peach grated jelly), showing that the dish is limited to that restaurant or to limited stock. Some dish names, such as the sweet potato butter and the honey-grilled camembert, also carry the note 「*はちみつが含まれております」 (contains honey), but honey is not one of the 26 items this table covers.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。この資料では、品名に「※アレルゲンにアーモンドを含みます」「※アレルゲンにアーモンド・マカダミアを含みます」「※アレルゲンにマカダミアを含みます」という注記が印字されており、冒頭の説明文が予告する文言とは一致せず、「マカダミアナッツ」は「マカダミア」と略されています。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。 一部の商品には「根岸店限定」(炉端焼きスイーツの区分)や「数量限定」(白桃おろしゼリー)といった見出しが付いており、対象の商品がその店舗または数量に限られることを示しています。 おさつバター、はちみつ焼きカマンベールなどの品名には「*はちみつが含まれております」という注記もありますが、はちみつはこの表の対象26品目に含まれていません。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(キッズ)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — are described by the document as still being prepared for disclosure, because they have not been confirmed across every product, so this table gives no answer for them as columns. The table therefore cannot be read as saying that a dish does not contain any one of these three. Only when a product's specification sheet has confirmed one is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it. Some dishes, such as 「カレーライス *はちみつが含まれております」(curry rice — contains honey), carry a note that they contain honey, even though honey is not one of the 26 items this table covers.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、資料が開示の準備中とし、全商品についての確認が完了していないため、表の列としては何も答えていません。したがって、この3品目について表から「含まない」と読むことはできません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。「カレーライス *はちみつが含まれております」のように、はちみつを含む旨の注記が品名に付いている商品もありますが、はちみつはこの表の対象26品目に含まれていません。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(タレ・トッピング)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). In this document, dish names carry the printed note 「※アレルゲンにアーモンドを含みます」, whose wording does not match what the preamble promises. Also, the salted lemon butter on page 1 carries the note 「*はちみつが含まれております」 (contains honey), but honey is not one of the 26 items this table covers. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。この資料では、品名に「※アレルゲンにアーモンドを含みます」という注記が印字されており、冒頭の説明文が予告する文言とは一致しません。また、1ページ目の塩レモンバターには「*はちみつが含まれております」という注記がありますが、はちみつはこの表の対象26品目に含まれていません。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(ランチメニュー)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). The document carries the note 「下記メニューにはサラダの選べるドレッシングの栄養価・アレルゲン表記は含まれません」 (the menus below do not include the nutrition values or allergen marks of the salad's selectable dressings). It also carries the note 「松阪牛使用メニューには別添えで下記を提供いたします」 (for menus using Matsusaka beef, the following are provided on the side), and the side salt, wasabi and soy sauce appear as separate rows in the table. The wasabi and soy sauce rows are marked ○ for wheat, with the source noted as a seasoning. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it. Some dishes carry a heading such as 「店舗限定」(certain restaurants only), 「根岸店限定」(Negishi restaurant only) or 「大井松田店限定」(Oi-Matsuda restaurant only) in the dish name or section heading, showing that the dish is limited to those restaurants. The document itself says it lists restaurant-limited menu items and asks readers to check with each restaurant about whether they are on sale.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。資料には「下記メニューにはサラダの選べるドレッシングの栄養価・アレルゲン表記は含まれません」という注記があります。また「松阪牛使用メニューには別添えで下記を提供いたします」という注記があり、別添えの塩・わさび・醤油は表に別の行として載っています。わさびと醤油の行は小麦が「○」で、由来は調味料と注記されています。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。 一部の商品には「店舗限定」「根岸店限定」「大井松田店限定」といった見出しが品名や区分見出しに付いており、対象の商品がその店舗に限られることを示しています。資料自身も、店舗限定のメニューを載せており販売状況は各店に問い合わせるよう案内しています。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(定食)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). The document carries the note 「松阪牛使用メニューには別添えで下記を提供いたします」 (for menus using Matsusaka beef, the following are provided on the side), and the side salt, wasabi and soy sauce appear as separate rows in the table. The wasabi and soy sauce rows are marked ○ for wheat, with the source noted as a seasoning. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it. Some dishes carry a heading such as 「店舗限定」(certain restaurants only, on the domestic beef lean-cut & misuji set), 「大井松田店限定」(Oi-Matsuda restaurant only, on the section centered on the Matsusaka beef kalbi set) or 「根岸店限定」(Negishi restaurant only, on the hot-pot set meal section), showing that the dish is limited to that restaurant.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。資料には「松阪牛使用メニューには別添えで下記を提供いたします」という注記があり、別添えの塩・わさび・醤油は表に別の行として載っています。わさびと醤油の行は小麦が「○」で、由来は調味料と注記されています。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。 一部の商品には「店舗限定」(国産牛赤身&ミスジ定食)、「大井松田店限定」(松阪牛カルビ定食を中心とした区分)や「根岸店限定」(鍋膳の区分)といった見出しが付いており、対象の商品がその店舗に限られることを示しています。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(【食べ放題】焼肉・トッピング)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). The beef, pork and chicken headings print 「*記載がない焼肉の味付けは醤油タレとなります」 (the seasoning of any yakiniku not otherwise stated is soy sauce tare). In this document, dish names carry the printed note 「※アレルゲンにアーモンドを含みます」, whose wording does not match what the preamble promises. Some dishes carry the note 「*はちみつが含まれております」 (contains honey), but honey is not one of the 26 items this table covers. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it. Some dishes carry a heading such as 「根岸店限定」(Negishi restaurant only), 「大井松田店限定」(Oi-Matsuda restaurant only) or 「店舗限定」(certain restaurants only) in the dish name, showing that the dish is limited to that restaurant (for example, the Negishi-only rib roast, seared-and-shabu-style beef tongue, lamb items and shabu-shabu meat, and the Oi-Matsuda-only Matsusaka beef kalbi and Matsusaka beef cut kalbi).

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。牛・豚・鶏の見出しには「*記載がない焼肉の味付けは醤油タレとなります」と印字されています。この資料では、品名に「※アレルゲンにアーモンドを含みます」という注記が印字されており、冒頭の説明文が予告する文言とは一致しません。一部の商品には「*はちみつが含まれております」という注記がありますが、はちみつはこの表の対象26品目に含まれていません。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。 一部の商品には「根岸店限定」「大井松田店限定」「店舗限定」といった見出しが品名に付いており、対象の商品がその店舗に限られることを示しています(例: 根岸店限定の黒毛和牛リブロース・焼しゃぶ牛タン・ラム各種・しゃぶしゃぶの肉、大井松田店限定の松阪牛カルビ・松阪牛切り出しカルビ)。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(【食べ放題】海鮮・おつまみ・逸品・サラダ)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). The row 「コンビサラダ(※ドレッシング表記除く)」 (combination salad, dressing marks excluded) does not include the dressing's marks; the dressings are listed separately under 「▼選べるドレッシング」 (selectable dressings). Some dishes carry the headings 「根岸店限定」 (Negishi restaurant only) or 「店舗限定」 (certain restaurants only), showing that the dish is limited to those restaurants. Some dishes carry the note 「*はちみつが含まれております」 (contains honey), but honey is not one of the 26 items this table covers. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。「コンビサラダ(※ドレッシング表記除く)」の行にはドレッシングの表記が含まれず、ドレッシングは「▼選べるドレッシング」の項目に別に載っています。一部の商品には「根岸店限定」「店舗限定」という見出しが付いており、対象の商品が一部の店舗に限られることを示しています。一部の商品には「*はちみつが含まれております」という注記がありますが、はちみつはこの表の対象26品目に含まれていません。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(【食べ放題】ごはん・麺・スープ・お子様・デザート)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). In this document, a dish name carries the printed note 「※アレルゲンにマカダミアを含みます」; its wording does not match what the preamble promises, and macadamia nut is shortened to 「マカダミア」. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it. Some dishes carry the heading 「根岸店限定」(Negishi restaurant only) in the dish name, showing that the dish (the hot-pot broth, the hot-pot finishing dish, and the hearth-grilled dessert section) is limited to that restaurant. Some dish names — the curry roux in the kids' curry set, the sweet-potato-and-butter dish, the French toast, and the honey-baked camembert, among others — also carry the note 「*はちみつが含まれております」(contains honey), even though honey is not one of the 26 items this table covers.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。この資料では、品名に「※アレルゲンにマカダミアを含みます」という注記が印字されており、冒頭の説明文が予告する文言とは一致せず、「マカダミアナッツ」は「マカダミア」と略されています。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。 一部の商品には「根岸店限定」という見出しが品名に付いており、対象の商品(鍋だし・鍋の〆・炉端焼きスイーツの各区分)がその店舗に限られることを示しています。 おこさまカレーセットのカレールー、おさつバター、焼きフレンチトースト、はちみつ焼きカマンベールなどの品名には「*はちみつが含まれております」という注記もありますが、はちみつはこの表の対象26品目に含まれていません。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(アイスバー・ソフトクリームバー・ワッフルバー)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). In this document, dish names carry the printed note 「※アレルゲンにアーモンドを含みます」, whose wording does not match what the preamble promises. The document carries the note 「※はちみつを使用しております」 (uses honey), but honey is not one of the 26 items this table covers. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed one of them is that noted directly in the dish's name. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。この資料では、品名に「※アレルゲンにアーモンドを含みます」という注記が印字されており、冒頭の説明文が予告する文言とは一致しません。資料には「※はちみつを使用しております」という注記がありますが、はちみつはこの表の対象26品目に含まれていません。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」の3品目は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(テイクアウト弁当)

How menus are ordered
Listed by category
Notes for reading

This table shows, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish "contains" the allergen (○) or carries a "possible trace-contamination" risk (▲). The document carries the note 「ユッケジャンスープセット ※セットのユッケジャンスープを栄養価・アレルゲン表記に含みます。詳細は下部オプションメニューをご覧ください。」 (the set's yukgaejang soup is included in the nutrition and allergen marks; see the option menu below for details). Some dishes carry the note 「*はちみつが含まれております」 (contains honey), but honey is not one of the 26 items this table covers. Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. A cell with neither mark is not left blank: the document prints a dash there. Neither this document nor the chain's allergen information page ever says what that dash means, so it cannot be read as "does not contain" — it can only be taken as marking a cell the table does not answer. Abalone and salmon roe carry that dash on every dish in this document; neither column has a single ○ or ▲. One recommended-labeling item — almond — has not been confirmed across every product and has no column of its own in this table. Only when a product's specification sheet has confirmed it is that noted directly in the dish's name. Macadamia nut and pistachio have no column here either, but this document does not say why. For wheat and sesame specifically, whenever the mark is ○ the table adds a further note on where the allergen comes from (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). The document states that it does not show nutrition figures for a table sauce being added. The chain also states that the menu and ingredients can differ by restaurant and that, even for a dish with the same name, ingredients can change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it.

Show the original

この表は、卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)と「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。資料には「ユッケジャンスープセット ※セットのユッケジャンスープを栄養価・アレルゲン表記に含みます。詳細は下部オプションメニューをご覧ください。」という注記があります。一部の商品には「*はちみつが含まれております」という注記がありますが、はちみつはこの表の対象26品目に含まれていません。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。どちらの記号も付かない欄は空欄ではなく、「-」という記号が印字されます。この記号が何を意味するかは、この資料にもアレルゲンの案内ページにも書かれていません。したがって「-」は「含まない」と読めるものではなく、その品目についてこの表が何も答えていないことを示す印として扱うほかありません。あわび・イクラの2品目は、この資料のどの商品にも「○」「▲」が付かず、全行が「-」です。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」は、全商品についての確認が完了しておらず、表の列としては存在しません。製品規格書で含有が確認できた商品に限り、その旨がメニュー名に注記されます。マカダミアナッツとピスタチオにも表の列はありませんが、この資料には理由が書かれていません。小麦とごまについては、印が「○」の商品に限り、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か/いり胡麻由来か、ごま油由来か)も追加の注記として示されます。卓上のタレをかけた場合の栄養成分は、この表には表示していないとされています。また、店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。

Legibility notes

A PDF whose full text can be extracted. The column headers spell out each item's name one character per row, which reads awkwardly on screen, but the content is text, not an image.

Show the original

PDFで全文がテキストとして抽出できます。列見出しは1文字ずつ縦に並べて配置されているため画面上では読み取りにくいものの、画像ではなくテキストとして記載されています。

Menu names in your language are machine-translated.

How to read the symbols

The original document uses the symbols below. Our table shows the original symbol next to items with possible cross-contact.

How to read the symbols — 安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(大皿・単品焼肉・セット肉皿), 安楽亭 アレルゲン・栄養成分情報(焼野菜・サラダ・キムチ・ナムル), and 15 more
How it appearsMeaning
○Indicates that the dish contains the corresponding allergen.
Show the originalその商品に該当のアレルギー物質が含まれていることを示します。
▲
Indicates that the dish's ingredients may involve contamination (unintended trace presence of the allergen). The symbol itself does not say at which specific step or in which equipment the contamination could occur.
Show the originalその商品の原材料にコンタミネーション(意図しない微量混入)の可能性があることを示します。具体的にどの工程・設備で混入しうるかは、この記号自体には示されていません。
小麦
A note attached to a dish whose wheat column is marked "contains", showing that the wheat comes from a wheat-based product (including hydrolyzed wheat protein).
Show the original小麦の欄が「含む」の商品に付く注記で、小麦を使った製品(小麦たんぱく加水分解物を含む)が由来であることを示します。
調味料
A note attached to a dish whose wheat column is marked "contains", showing that the wheat comes from a seasoning such as soy sauce or miso.
Show the original小麦の欄が「含む」の商品に付く注記で、醤油や味噌などの調味料が由来であることを示します。
いり胡麻
A note attached to a dish whose sesame column is marked "contains", showing that the sesame comes from roasted sesame seeds and the like.
Show the originalごまの欄が「含む」の商品に付く注記で、いり胡麻などが由来であることを示します。
ごま油
A note attached to a dish whose sesame column is marked "contains", showing that the sesame comes from sesame oil.
Show the originalごまの欄が「含む」の商品に付く注記で、ごま油が由来であることを示します。

No scope of possible cross-contact (a shared fryer, a shared line, and so on) is recorded for this document's marks. The scope may be given in the document's notes or under “Notes for reading”.

Details

Allergy notes

Anrakutei publishes its allergy information as 17 separate PDFs split by department — large-plate/à-la-carte yakiniku/set meat plates, grilled vegetables and salads, specialty dishes and seafood, rice/noodles/soup, dessert, kids, sauces and toppings, drinks, banquet courses, lunch, set meals, three all-you-can-eat departments, the ice cream/soft-serve/waffle bar, the limited-time menu, and takeout bento. Each PDF marks, across 26 items — the nine items egg, wheat, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanut, walnut and cashew nut, plus 17 more (soybean, chicken, pork, beef, abalone, squid, mackerel, salmon, salmon roe, yam, orange, kiwi, peach, apple, banana, gelatin and sesame) — whether a dish contains the allergen (○) or carries a possible trace-contamination risk (▲). Cashew nut is the one column whose heading is abbreviated, as 「Cナッツ」. Three recommended-labeling items — almond, macadamia nut and pistachio — have not been confirmed across every product and have no column of their own; when a product's specification sheet has confirmed one, it is noted in the dish's name instead (in some departments that caveat is written about almond alone). Wheat and sesame also carry a further note on their source (a wheat-based product vs. a seasoning such as soy sauce or miso for wheat; roasted sesame seeds and the like vs. sesame oil for sesame). Besides ○ and ▲, a cell that is neither is printed as a dash, and because nothing anywhere says what that dash means it cannot be read as "does not contain". Abalone and salmon roe have no ○ and no ▲ on any dish across all 17 documents. The chain states that some kimchi items contain krill in their ingredients and are marked ○ even though krill falls outside the statutory scope of shrimp and crab — an explanation that appears only on the allergen information page, not in any of the department documents. It also states that this list shows what the ingredients contain, and that trace amounts of allergens may pass through shared cooking utensils, tableware, grill netting, frying oil, storage areas and cooking areas, and through a shared pouring spout for the drinks, and that some restaurants oil the grill netting, and the oil applied to the netting contains soy and sesame allergens. It also states that the menu and ingredients handled can differ by restaurant, and that even a dish with the same name can have its ingredients change depending on circumstances, and it asks customers to check the latest version when they use it.

Show the original

安楽亭のアレルギー情報は、大皿・単品焼肉・セット肉皿、焼野菜・サラダ、逸品・海鮮、ごはん・麺・スープ、デザート、キッズ、タレ・トッピング、ドリンク、宴会コース、ランチ、定食、食べ放題(3部門)、アイスバー・ソフトクリームバー・ワッフルバー、期間限定メニュー、テイクアウト弁当という部門別に分かれた17本のPDFで公開されています。各PDFは卵・小麦・乳・えび・かに・そば・落花生・くるみ・カシューナッツの9品目と、大豆・鶏肉・豚肉・牛肉・あわび・いか・さば・鮭・イクラ・山芋・オレンジ・キウイ・桃・りんご・バナナ・ゼラチン・ごまの17品目、あわせて26品目について、「○」(含む)/「▲」(コンタミの可能性)の記号で示しています。カシューナッツの列だけは見出しが「Cナッツ」と略されています。特定原材料に準ずる品目のうち「アーモンド」「マカダミアナッツ」「ピスタチオ」は全商品についての確認が完了しておらず表の列としては存在せず、製品規格書で含有が確認できた商品に限りメニュー名にその旨が注記されます(部門によっては、この断り書きがアーモンドについてだけ書かれています)。小麦とごまは、含有の由来(小麦由来か、醤油・味噌などの調味料由来か、いり胡麻由来かごま油由来か)も追加で注記されます。表のセルは「○」「▲」のほか、どちらでもない場合に「-」が印字されますが、この記号の意味はどこにも説明されていないため「含まない」の意味には読めません。あわび・イクラの2品目は、17本すべてを通じて「○」「▲」が付いた商品がありません。キムチ類には原材料にオキアミを含むものがあり、特定原材料の「えび」「かに」の範囲の対象外ではあるものの「○」を表示しているとされています(この説明は各部門の資料にはなく、アレルゲンの案内ページにのみ書かれています)。この一覧表には食材に含まれているものを表示していると案内されています。共有の調理器具・食器・網・揚げ油・保管場所・調理エリアや、共有の注ぎ口を介した微量混入の可能性があるほか、一部の店舗では網に油を塗っており、その網の塗り油には大豆・ごまのアレルゲンがあるとも案内されています。店舗によりメニューや原材料が異なる場合があり、同一メニュー名でも原材料は都合により変わることがあるとして、ご利用の際は最新のものを確認するよう案内されています。

Official Site & Links

Menu names in your language are machine-translated.

Found an error in the allergen information?

Please tell us if anything here differs from the official information. Safety-related reports take priority, and we hide the affected entry until we have checked it. If you are about to eat, please check with the venue rather than waiting for us.

Report an error in this allergen information
Venue operators: request removal or correction