つばめグリル

加盟連鎖店

日本法規要求的特定原料 9 項(蛋、乳、小麥、蕎麥、花生、蝦、蟹、核桃、腰果)全數,皆可在官方資料中確認。建議標示項目 20 項中,僅能確認 20 項。截至 2026年9月。

本頁面是本網站依據官方公開的資訊整理而成的入口。最終確認請務必以官方資訊為準。

涵蓋29個品項

過敏原項目

請選擇您需要避開的過敏原。系統會判定已公開的資料是否能確認這些項目。

選擇過敏原後,我們會為您準備可出示給店員看的日文句子。

部分品項在此無法確認

若您對這些項目過敏，請於來店前直接向店家確認。

此外，歐盟、國際標準（Codex）要求必須標示的芹菜、羽扇豆、黃芥末、二氧化硫及亞硫酸鹽類，在此資料中也無法確認。

公式サイトにメニュー別のアレルギー情報表(PDF)が掲載されています。表にない商品については店舗へお問い合わせください。

這部分仍為原文(日文),尚無翻譯。

本頁處理的是食物過敏的標示資訊。與無麩質標示或基於宗教理由的食材排除,所依據的標準不同。

資料中記載各店供應的菜單不同。

請務必在您要前往的店家確認。

整理了原始資料及其閱讀方式。

列出資料中的符號在本網站對應哪個分類。資料未定義含義的符號，為本網站的解讀。

tsubame-grill.co.jpメニュー別アレルギー情報涵蓋29個品項 (已確認29個品項的欄位) — 資料中記載的基準日:2026年9月15日 — 在官方網站確認資料的日期：2026年9月26日
資料的份量: PDF1ページの一覧表。「ハンブルグステーキ」「おつまみ」「サラダ」「鍋」「ソーセージ」「メイン」「ライス・パン」「デザート」の8区分、計49品を、商品名×アレルゲン29列の表として掲載している。 — 資料版本: 2026/9/15

這部分仍為原文(日文),尚無翻譯。

資料確認日是本網站在官方網站上確認資料的日期。這不保證之後沒有更新,也不保證已核對所有刊載內容或其安全性。「基準日:無記錄」表示無法判斷資料上是否有日期。

菜單的排列方式: 依類別分別列出
閱讀時的注意事項: 義務表示9品目と推奨表示20品目の計29品目について、そのメニューに含まれるアレルゲンの欄に●、それ以外の欄に「－」が付いています。資料の冒頭には、原材料として含まれる以外に、セントラルキッチンでの製造工程や店舗での調理工程で混入する場合があること、メニュー名が同じでも予告なく原材料等が変わる場合があること、一覧表にない情報はお客様相談室に問い合わせることが書かれています。パンは店舗によって2種類あり、「パン①」「パン②」の行の下にそれぞれ対象店舗が書かれています。「ソーセージ盛り合わせ(上野店仕様)」のように特定の店舗向けの行もあります。更新日は右下に「2026/9/15」と記載されています。
易讀性: 表の文字と●は文字データではなく図形として描かれているため、PDFの文字検索や読み上げでは読めません。拡大して目で確認してください。

原始資料中使用了以下符號。本網站的表格中，對於有可能混入的項目也附上了原始符號。

符號的閱讀方式 — メニュー別アレルギー情報
資料上的呈現方式	意義
●	そのメニューに含まれるアレルゲンを示します。
－ (本網站的解讀)	この資料は「－」の意味を定義していませんが、資料が義務表示9品目と推奨表示20品目それぞれに専用の列を設け、含まれるものに●を付ける表であることから、当サイトの判断として「そのメニューには含まれない」ものとして扱っています。資料自身がそう述べているわけではありません。また、資料はセントラルキッチンでの製造工程や店舗での調理工程で混入する場合があると明記しており、この読み方は混入がないことを保証するものではありません。

此資料中各符號所對應的交叉汙染範圍(共用炸油、共用生產線等)並未記錄。範圍有時會寫在資料的附註或「閱讀時的注意事項」中。

發現過敏原資訊有誤嗎?

若您發現與官方資訊不符的內容,請告知我們。涉及安全的回報會優先處理,在確認完成之前,我們會暫停顯示相關內容。若您即將用餐,請不要等待本網站的處理,直接向店家確認官方資訊。