まる天
加盟連鎖店
日本法規要求的特定原料 9 項(蛋、乳、小麥、蕎麥、花生、蝦、蟹、核桃、腰果)全數,皆可在官方資料中確認。建議標示項目中,除開心果外的 19 項也可確認。本網站於 2026年10月 在官方網站確認了資料,之後可能已有更新。
本頁面是本網站依據官方公開的資訊整理而成的入口。最終確認請務必以官方資訊為準。
涵蓋28個品項(未涵蓋開心果)
請選擇您需要避開的過敏原。系統會判定已公開的資料是否能確認這些項目。
選擇過敏原後,我們會為您準備可出示給店員看的日文句子。
部分品項在此無法確認
這份資料只涵蓋日本規定的29個品項中的28個。其餘1個品項(包括開心果等)無法在此確認。
若您對這些項目過敏，請於來店前直接向店家確認。
此外，歐盟、國際標準（Codex）要求必須標示的芹菜、羽扇豆、黃芥末、二氧化硫及亞硫酸鹽類，在此資料中也無法確認。
本頁處理的是食物過敏的標示資訊。與無麩質標示或基於宗教理由的食材排除,所依據的標準不同。
各店之間的差異
資料中記載各店供應的菜單不同。
アレルギー情報一覧表に載っている20品のうち6品には、品名の下に取り扱いの限定が明記されています。秋季限定が1品、本店限定・熱海ラスカ店限定・鎌倉店限定・上里SA限定がそれぞれ1品、高坂・蓮田・守谷の各店限定が1品で、取り扱う商品は店舗と時期によって異なります。調理方法やアレルギーへの対応そのものが店舗によって異なるかどうかについては、この資料に記載はありません。
這部分仍為原文(日文),尚無翻譯。
請務必在您要前往的店家確認。
資料的查閱方式
整理了原始資料及其閱讀方式。
符號速查
列出資料中的符號在本網站對應哪個分類。資料未定義含義的符號，為本網站的解讀。
- ●本網站的分類：含有
- 空白本網站的分類：未標示（資料表中為空白）(本網站的解讀)
資料（1 份）
- marutenn.co.jpアレルギー情報一覧涵蓋28個品項(未涵蓋開心果) (已確認28個品項的欄位) — 資料的基準日:無記錄 — 在官方網站確認資料的日期：2026年10月2日資料的份量: PDF全1ページ。商品20点(季節・店舗限定品を含む)×特定原材料8品目+特定原材料に準ずるもの20品目=計28品目の一覧表。
資料確認日是本網站在官方網站上確認資料的日期。這不保證之後沒有更新,也不保證已核對所有刊載內容或其安全性。「基準日:無記錄」表示無法判斷資料上是否有日期。
資料的閱讀方式
- 菜單的排列方式
- 採用獨自的排列順序
- 閱讀時的注意事項
表の対象は「磯揚げ」ブランドの商品(いか天・たこ棒など)で、秋季限定・本店限定・熱海ラスカ店限定・鎌倉店限定・上里サービスエリア店限定などの店舗/季節限定品も含めて全20品目が1つの表にまとまっている。冒頭の注記に、表が対象とする28品目以外の物質については個別対応できないこと、共通の設備・器具で調理しているため意図しない微量混入がありうることが明記されている。
- 易讀性
PDFにテキスト情報が埋め込まれており、文字として読み取れる。
符號的閱讀方式
原始資料中使用了以下符號。本網站的表格中，對於有可能混入的項目也附上了原始符號。
| 資料上的呈現方式 | 意義 |
|---|---|
| ● | その商品の原材料にその品目を使用していることを示す記号です。資料自身が「下表の【●】：原材料に使用しています」と定義しています。 |
| 空白 (本網站的解讀) | この資料は空欄の意味を定義していませんが、特定原材料8品目と特定原材料に準ずるもの20品目、合わせて28品目それぞれに専用の列を設けた表であることから、当サイトの判断として「その品目を原材料として使用していない」ものとして扱っています。資料自身がそう述べているわけではありません。また、この読み方は、製造工場・店舗で共通の設備・器具を使用していることによる意図せぬ微量混入(コンタミネーション)がないことを保証するものではありません。 |
此資料中各符號所對應的交叉汙染範圍(共用炸油、共用生產線等)並未記錄。範圍有時會寫在資料的附註或「閱讀時的注意事項」中。
詳細資訊
過敏相關注意事項
製造工場および店舗では、アレルギー物質を含む原材料と共通の設備・器具を使用して調理しているため、原材料として使用していないアレルギー物質が微量に混入する場合があります。アレルギー物質に対する感受性には個人差があり、重篤な症状のある方は専門医にご相談のうえご自身でご判断ください。
這部分仍為原文(日文),尚無翻譯。
發現過敏原資訊有誤嗎?
若您發現與官方資訊不符的內容,請告知我們。涉及安全的回報會優先處理,在確認完成之前,我們會暫停顯示相關內容。若您即將用餐,請不要等待本網站的處理,直接向店家確認官方資訊。
回報過敏原資訊的錯誤