咲菜

加盟连锁店

核桃、腰果无法在这份官方资料中确认。在日本规定必须标示的特定原材料9种中,可确认的有7种。推荐标示的过敏原不在涵盖范围内。截至2026年10月。

本页是本站依据官方公开的信息整理而成的入口。最终确认请务必以官方信息为准。

这份资料未说明涵盖哪些项目

过敏原

请选择您需要避开的过敏原。我们会判断已公开的资料能否确认这些品目。

选择过敏原后,我们会为您准备一句可以出示给店员看的日语。

打开官方资料

此处无法确认的项目

这份资料只列出了日本29个项目中的7个。其余22个项目(如核桃、腰果、巴旦木(扁桃仁)等)在此无法确认。

如有相关过敏,请在到店前直接向店铺咨询。

此外,EU、美国、国际标准(Codex)规定必须标示的芹菜、鱼类、羽扇豆、软体动物、黄芥末、树坚果类、芝麻、大豆、二氧化硫和亚硫酸盐类,也无法通过本资料确认。

详情请见“过敏信息的查看方法”

向本店确认的方式

岡山フードサービスの公式サイト内、咲菜のページの「原材料・添加物・アレルギー一覧」から、全商品を1つにまとめたPDFとして公開されています。表示が空欄の商品や、この一覧で名前が挙がっていない品目については、お買い物をする店舗でお尋ねください。店舗は公式サイトの店舗案内に載っています。

此部分仍为原文(日语),尚无译文。

此处提供的是食物过敏的标示信息,与无麸质标示及基于宗教原因的食材排除,采用的是不同的标准。

各店铺之间的差异

资料中写明,各店铺供应的菜单有所不同。

公式サイトには、取り扱い商品や価格は店舗や季節によって異なり、店舗によって販売していない商品もあると書かれています。

此部分仍为原文(日语),尚无译文。

请务必在您要前往的店铺确认。

资料查阅方法

汇总了原始资料及其阅读方法。

符号速查

资料中的符号在本站对应哪个类别的一览。资料未定义含义的符号,为本站的解读。

  • (一部に◯◯を含む)に品目名の記載あり本站的分类:含有
  • ※(えび・かにについての注記)本站的分类:可能混入
  • (記載なし)本站的分类:不明(本站的解读)

查看符号的含义(3种)

资料(1份)

此部分仍为原文(日语),尚无译文。

资料确认日是本站在官方网站上确认资料的日期。它不保证对所列内容逐项核对,也不保证安全,此后资料可能已有更新。“基准日:无记录”表示无法判断资料是否标有日期。

资料的阅读方法

菜单排列方式
没有类别划分,按页面顺序排列
使用方法

本文の各ページの見出しに作成日が入っており、その時点の内容です。季節商品など、いま店頭に無い商品も載ったままになります。分類ごとの見出しは無く商品コードの順に並んでいるので、商品名で探すときはPDFの検索機能を使うと早く見つかります。

阅读时的注意事项

表紙に、掲載内容は商品に貼付している「原材料表示ラベル」と同じであること、季節商品など常時販売していない商品も含まれること、日替弁当などは日々内容が変わるため表示が空欄で、お弁当内のおかずは店頭で確認するよう書かれています。本文は1商品1行で、商品コード・商品名・単位の右に「原材料・添加物・アレルギー表示」の文章と栄養成分値が並びます。アレルギーの情報には品目ごとの欄も記号も無く、原材料名の文章の末尾にある「(一部に◯◯を含む)」の部分に品目名で書かれています。ここには乳成分・卵・小麦などのほか、大豆・ごま・豚肉・鶏肉・牛肉・さけ・さば・りんごなども挙がります。一方で、どの範囲の品目を確認したのかはこの一覧のどこにも書かれていないため、名前が挙がっていない品目について、この一覧は何も述べていません。実際に、落花生・くるみ・アーモンド・カシューナッツはどの行にも名前が出てきません。また、9つの商品では「一部に◯◯を含む」の文が表の枠で途中までしか印刷されておらず(「…を含む)」の結びが無い)、挙がっている品目がすべてとは限りません。原材料名の文章はあっても「一部に◯◯を含む」が付いていない行(白ごはん・おはぎ・塩おにぎりなど)があり、これも「含まない」と書かれているわけではありません。ちりめん(じゃこ)を使った商品の多くには「本商品の「ちりめん」は、えび・かにの混ざる漁法で採取しています」、ひじき煮の1商品には「本商品の「ひじき」は、えび・かにの混ざる漁法で採取しています」、ちくわのきんぴら2商品には「本商品の「ちくわ」の原材料の魚は、えび・かにを食べています」という注記が、文章の後ろに※付きで書かれています。ちくわやひじきを使った商品でも、この注記が付いていないものがあります。これらの商品の多くは「一部に◯◯を含む」にえび・かにが入っていないので、えび・かにを避けたい場合はこの注記を探してください。日替弁当・SAKANA弁当・スペシャル弁当・特製おかずセット・サラダセット・お惣菜定食・おせちなどのほか、「(冷凍)」で始まる冷凍惣菜もすべて原材料の文章が無く、行が空欄です。卵の「薩摩赤玉」の行にも文章がありません。おにぎりセットの行の文章はおかずの分だけで、おにぎりの表示は各おにぎりのラベルに書かれています。同じ調理場や設備を共有することによる混入について、この一覧は何も述べていません。

易读性说明

本文の表の文字は選択・コピーができる形式で、画像ではありません(表紙の文字は選択・検索ができません)。ただし横長の表を細かい文字で組んでおり、1行の原材料の文章が長いため、スマートフォンでは拡大しないと読みにくいことがあります。※の注記は原材料の文章の後ろ、栄養成分値の手前に続けて書かれており、見落としやすい位置にあります。文章が長い一部の商品では、末尾が欄の枠で切れて印刷されていません。

此部分仍为原文(日语),尚无译文。

符号的含义

原始资料中使用了以下符号。本站的表格中,对可能混入的项目也附上了原始符号。

符号的含义 — 咲菜 原材料・添加物・アレルギー・栄養成分値一覧
资料中的显示方式含义
(一部に◯◯を含む)に品目名の記載あり
原材料名の文章の末尾にある「(一部に◯◯を含む)」に品目名が書かれている場合、その商品にはその品目が含まれています。原材料名に品目そのもの(えび・いかなど)が書かれている場合も同じです。
※(えび・かにについての注記)
ちりめんやひじきについての「えび・かにの混ざる漁法で採取しています」、ちくわについての「原材料の魚は、えび・かにを食べています」という注記は、えび・かにが混ざっている可能性を述べたものです。注記はこれらを使った商品の一部に付いており、その多くは「一部に◯◯を含む」にえび・かにが入っていません。
(記載なし) (本站的解读)「一部に◯◯を含む」に名前が挙がっていない品目、この表示が付いていない行、原材料の文章が無く空欄の行について、この一覧は何も述べていません。確認した品目の範囲が示されていないため、記載が無いことは、その品目を含まないという意味にはなりません。

该资料中各符号对应的混入范围(共用炸油、共用生产线等)未有记录。范围可能写在资料的备注或“阅读时的注意事项”中。

详细信息

过敏相关注意事项

咲菜は、店頭で販売している惣菜・弁当・おにぎりなどの原材料・添加物・アレルギー・栄養成分値を、1商品につき1行の一覧PDFにまとめて公開しています。掲載内容は商品に貼られている原材料表示のラベルと同じものです。アレルギーの情報には品目ごとの欄も記号も無く、原材料名の文章の末尾にある「(一部に◯◯を含む)」の部分に品目名で書かれています。どの範囲の品目を確認したのかは書かれていないため、名前が挙がっていない品目について、この一覧から含まれていないと判断することはできません。落花生・くるみ・アーモンド・カシューナッツは、この一覧のどこにも名前が出てきません。また、一部の商品では「一部に◯◯を含む」の文が表の枠で途中までしか印刷されておらず、挙がっている品目がすべてとは限りません。ちりめん・ひじき・ちくわを使った商品の一部には、原料を獲る際にえび・かにが混ざる、または原料の魚がえび・かにを食べている旨の注記が付いていますが、その多くは「一部に◯◯を含む」にえび・かにが入っていません。えび・かにを避けたい場合は、この注記もお読みください。日替弁当など内容が日々変わる商品は表示が空欄で、お弁当の中のおかずは店頭で確認するよう、この一覧自身が案内しています。冷凍の惣菜も表示が空欄です。季節商品など、常時は販売していない商品も含まれます。

此部分仍为原文(日语),尚无译文。

发现过敏原信息有误?

如果您发现这里的内容与官方信息不一致,请告知我们。涉及安全的反馈将被优先处理,在确认之前,我们会暂时隐藏相关条目。如果您即将用餐,请不要等待本站处理,直接向店铺确认官方信息。

报告过敏原信息有误
店铺运营方:申请删除或更正