鶴屋吉信

加盟连锁店

日本规定必须标示的特定原材料9种(蛋、乳、小麦、荞麦、花生、虾、蟹、核桃、腰果)均可在官方资料中确认。推荐标示的20种过敏原中,仅能确认20种。本站于2026年10月在官方网站上确认了该资料,此后可能已有更新。

本页是本站依据官方公开的信息整理而成的入口。最终确认请务必以官方信息为准。

涵盖29个项目、这份资料只涵盖菜单的一部分,其余部分请参照其他途径确认

过敏原

请选择您需要避开的过敏原。我们会判断已公开的资料能否确认这些品目。

选择过敏原后,我们会为您准备一句可以出示给店员看的日语。

打开官方资料

此处无法确认的项目

如有相关过敏,请在到店前直接向店铺咨询。

此外,EU、国际标准(Codex)规定必须标示的芹菜、羽扇豆、黄芥末、二氧化硫和亚硫酸盐类,也无法通过本资料确认。

详情请见“过敏信息的查看方法”

向本店确认的方式

季節の生菓子については、公式サイトの生菓子のページから月ごとの一覧画像が開けます。一覧には菓子1点ごとに「特定原材料等29品目」として含まれる品目名が書かれ、何も使っていないものは「使用なし」と書かれています。一覧は月ごとの画像で、面ごとに期間が書かれているので、来店する時期の面を見てください。この一覧に載っているのは季節の生菓子で、それ以外の飲食メニューについては、この資料には書かれていません。

此部分仍为原文(日语),尚无译文。

此处提供的是食物过敏的标示信息,与无麸质标示及基于宗教原因的食材排除,采用的是不同的标准。

各店铺之间的差异

资料中写明,各店铺供应的菜单有所不同。

请务必在您要前往的店铺确认。

资料查阅方法

汇总了原始资料及其阅读方法。

符号速查

资料中的符号在本站对应哪个类别的一览。资料未定义含义的符号,为本站的解读。

  • 使用なし本站的分类:不含
  • 品目名(例: 小麦、やまいも)本站的分类:含有
  • 空白本站的分类:未标注(资料表格中为空白)(本站的解读)

查看符号的含义(3种)

资料(1份)

这是仅有图片的资料,无法使用页面内搜索和朗读功能。需要放大后逐一确认。

此部分仍为原文(日语),尚无译文。

资料确认日是本站在官方网站上确认资料的日期。它不保证对所列内容逐项核对,也不保证安全,此后资料可能已有更新。“基准日:无记录”表示无法判断资料是否标有日期。

资料的阅读方法

菜单排列方式
采用独特的排列顺序
使用方法

生菓子はお日保ちの都合で「生菓子取扱店」でのみ販売され、取り扱う種類は店舗により異なるため、各店舗に問い合わせるよう公式サイトで案内されています。

阅读时的注意事项

生菓子は月ごとの一覧画像で開示されています。画像は面ごとに期間が書かれており、面の数は月により異なります(10月は10月1日〜15日・10月16日〜28日・10月29日〜31日の3面、11月は11月1日〜15日・11月16日〜30日の2面)。来店する時期の面を見てください。菓子1点ごとに、名前・意匠の説明・製法(きんとん製、上用製、こなし製、外郎製、求肥製など)・あんの種類とともに「特定原材料等29品目」の欄があり、その菓子に含まれる品目名が書かれています(複数ある場合は「・」で並びます)。何も含まないものは「使用なし」と書かれています。「使用なし」という書き方がある以上、この欄は29品目すべてについて答えているものとして、当サイトでは名前の挙がっていない品目を「使っていない」と読んでいます —— ただしこれは当サイトの読みで、資料がその品目について明示的に述べているわけではなく、同じ場所で作る他の菓子からの混入がないことの保証でもありません。29品目の外(小豆、米、砂糖、抹茶、色素など)については、この欄は何も答えていません。また、製法が同じでも含まれる品目が同じとは限りません —— 同じ「外郎製」でも、10月29日〜31日の面には「小麦」だけの菓子と「小麦・ごま」の菓子があります。菓子1点ごとの欄だけが答えです。

易读性说明

一覧は文字を含む画像1枚で、公式サイトの生菓子のページからリンクされています。文章ではなく画像なので、ページ内検索や読み上げ機能では中身を確認できません。画面が小さいと品目名が読み取りにくいので、拡大して確認してください。一覧には年が書かれておらず、「10月1日〜10月15日」のように月日だけが書かれています。画像のアドレスも月ごとに変わるため、生菓子のページから開くのが確実です。

此部分仍为原文(日语),尚无译文。

符号的含义

原始资料中使用了以下符号。本站的表格中,对可能混入的项目也附上了原始符号。

符号的含义 — 季節の生菓子 一覧画像(月ごと)
资料中的显示方式含义
使用なしその菓子は「特定原材料等29品目」のいずれも使っていない、と資料自身が述べています。ただしこれは同じ場所で作る他の菓子からの混入がないことの保証ではありません。
品目名(例: 小麦、やまいも)その菓子に含まれる品目として資料が名前を挙げているものです。名前が挙がっていない29品目の扱いは「(空欄)」の項目を見てください。
空白 (本站的解读)欄に名前が挙がっていない品目について、資料は「含んでいない」とは明示的に書いていません。ただし同じ欄が、何も含まない菓子には「使用なし」と書き分けているので、この欄は29品目すべてについて答えているものと当サイトが判断し、名前の無い品目は使っていないものとして扱っています。これは当サイトの読みであり、同じ場所で作る他の菓子からの混入がないことの保証ではありません。

该资料中各符号对应的混入范围(共用炸油、共用生产线等)未有记录。范围可能写在资料的备注或“阅读时的注意事项”中。

详细信息

官方网站与外部链接

发现过敏原信息有误?

如果您发现这里的内容与官方信息不一致,请告知我们。涉及安全的反馈将被优先处理,在确认之前,我们会暂时隐藏相关条目。如果您即将用餐,请不要等待本站处理,直接向店铺确认官方信息。

报告过敏原信息有误
店铺运营方:申请删除或更正