スープストックトーキョー
加盟连锁店
日本规定必须标示的特定原材料9种(蛋、乳、小麦、荞麦、花生、虾、蟹、核桃、腰果)均可在官方资料中确认。推荐标示的过敏原中,除开心果外的19种也可确认。截至2026年10月。
本页是本站依据官方公开的信息整理而成的入口。最终确认请务必以官方信息为准。
涵盖28个项目(未涵盖开心果)、这份资料只涵盖菜单的一部分,其余部分请参照其他途径确认
针对症状严重者的说明
症状が重い方や、ごく微量の混入も避けたい方は、あらかじめ専門医に相談したうえで、ご自身の判断で召し上がるよう案内されています。
此部分仍为原文(日语),尚无译文。
请选择您需要避开的过敏原。我们会判断已公开的资料能否确认这些品目。
选择过敏原后,我们会为您准备一句可以出示给店员看的日语。
此处无法确认的项目
这份资料只列出了日本29个项目中的28个。其余1个项目(如开心果等)在此无法确认。
如有相关过敏,请在到店前直接向店铺咨询。
此外,EU、国际标准(Codex)规定必须标示的芹菜、羽扇豆、黄芥末、二氧化硫和亚硫酸盐类,也无法通过本资料确认。
向本店确认的方式
公式サイトの案内ページ(食の安心・安全)から、店内飲食メニュー向けのPDF一覧表としてダウンロードできます。同じページ配下には冷凍食品・レトルト・離乳食など用途別の別資料も複数ありますが、本ガイドが対象とするのは店内飲食向けの1点のみです。
此部分仍为原文(日语),尚无译文。
此处提供的是食物过敏的标示信息,与无麸质标示及基于宗教原因的食材排除,采用的是不同的标准。
各店铺之间的差异
资料中写明,各店铺供应的菜单有所不同。
使用食材は店舗や時期により変更される場合があると案内されています。また、資料内の「食べやすさ配慮食サービス」のように、一部の商品は特定の店舗でのみ提供されており、全店舗で同じ品ぞろえがあるとは限りません。
此部分仍为原文(日语),尚无译文。
请务必在您要前往的店铺确认。
资料查阅方法
汇总了原始资料及其阅读方法。
符号速查
资料中的符号在本站对应哪个类别的一览。资料未定义含义的符号,为本站的解读。
- (品目名の記載)本站的分类:含有
- 空白本站的分类:未标注(资料表格中为空白)(本站的解读)
资料(1份)
- s3-ap-northeast-1.amazonaws.com店内飲食メニュー アレルギー・栄養成分・主要原材料の産地(PDF)该资料以日语撰写 — 涵盖28个项目(未涵盖开心果) (已确认28个项目的列) — 资料中注明的基准日:2026年10月24日 — 官方网站资料确认日期:2026年10月21日资料篇幅: PDF8ページ。スープ・カレー・サイドメニュー・デザート・キッズメニュー・離乳食・ドリンクの区分で商品を掲載。一部店舗限定の商品は各区分の中に店名付きで載っている。 — 资料版本: 2026年10月24日更新
资料确认日是本站在官方网站上确认资料的日期。它不保证对所列内容逐项核对,也不保证安全,此后资料可能已有更新。“基准日:无记录”表示无法判断资料是否标有日期。
资料的阅读方法
- 菜单排列方式
- 按类别分别列出
- 使用方法
使用食材は店舗や時期により変更される場合があるため、来店の都度最新情報を確認するよう案内されています。
- 阅读时的注意事项
特定原材料等28品目の欄は、品目ごとに列が分かれているのではなく、○×のような記号でもなく、料理ごとに該当するアレルゲンの名前をそのまま書き出す自由記述の欄です。該当する品目が一つも無い料理には、名前の代わりに横棒のような記号(本文中は主に「―」、ドリンクのページでは「-」や「—」も使われています)が入りますが、この記号の意味を資料自身は説明していません。当サイトでは、名前を書く欄とこの記号だけの欄とが実際に書き分けられていることから、この記号を「対象28品目のいずれも使用していない」という意味として読み取っています(これは表の作り方から当サイトが行った判断であり、資料自身がそう明記しているわけではありません)。28品目以外の食材は、少量しか含まれない場合など記載が省略されることがあるため、表に載っていない食材が実際に使われていないとは限りません。また、28品目の食材を使っている場合でも、食品表示法でアレルギー表示が不要なときは記載しないと、資料の注意書きは述べています。資料の冒頭の注意書きは、魚介類を使った原材料の中に、えびやかにが混ざる漁法で無分別に捕獲したものをそのまま用いているものが含まれる場合があると述べています。また、一部の商品では品目名リストの末尾に「*」付きで、原材料の一部にえびやかにを含む旨の一文が同じ欄の中に添えられており、これは他の品目とあわせて実際に含まれることを示す記載です。カレーは「カレーソースのみ」「カレーライス(白胡麻ご飯)」「カレーライス(キヌア玄米)」の3列に分かれており、選ぶご飯の種類によってごま等の品目が追加される場合はその旨が※付きの一文で欄内に説明されています。一部の商品は、店舗によって提供されないサイズ・ご飯の種類があり、その場合は該当欄も横棒のみで、栄養成分欄もすべて横棒になっています(その組み合わせ自体が提供されていないことを示すもので、アレルゲンが無いことの確認ではありません)。「食べやすさ配慮食サービス」など一部の商品は特定の店舗限定です。同じ資料内にベジタリアン・グルテンフリー向けの案内もありますが、アレルゲン情報とは別の基準に基づくものです。
- 易读性说明
表計算ソフトから書き出されたと見られるPDFで、文字自体は選択可能ですが、1つのセル内に原材料名・産地・栄養成分などの情報が細かく詰め込まれており、機械的なテキスト抽出では文字の並び順が崩れやすい構成です。ページを画像として確認しながら読み取る必要があります。
符号的含义
原始资料中使用了以下符号。本站的表格中,对可能混入的项目也附上了原始符号。
| 资料中的显示方式 | 含义 |
|---|---|
| (品目名の記載) | 該当欄にアレルゲンの名前が書かれている場合、その原材料が使用されている |
| 空白 (本站的解读) | 「特定原材料等28品目」欄は品目ごとに列が分かれているのではなく、料理ごとに該当するアレルゲンの名前を書き並べる自由記述の欄です。資料の1ページ目には「Soup Stock Tokyoでは、食品表示法に従って特定原材料等28品目(えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生(ピーナッツ)、くるみ、アーモンド、あわび、いか、いくら、オレンジ、カシューナッツ、キウイフルーツ、牛肉、ごま、さけ、さば、大豆、鶏肉、バナナ、豚肉、マカダミアナッツ、もも、やまいも、りんご、ゼラチン)について表示いたしております。」とあり、この欄が対象とする28品目が明記されています。該当する品目が一つも無い料理には、品目名を書く代わりに横棒のような記号(本文中は主に「―」、ドリンクのページでは「-」や「—」も使われています)が入りますが、資料自身はこの記号の意味を説明していません。それでも、品目名が並ぶ欄とこの記号だけの欄とが実際に書き分けられていることから、当サイトはこれを「対象28品目のうち、名前が挙がっていないものは使用していない」という意味として読み取っています。これは表の作り方から当サイトが行った判断であり、資料自身がそう明記しているわけではありません。資料の注意書きには、28品目の食材を使っていても食品表示法でアレルギー表示が不要な場合は記載しないとあり、名前が挙がっていないことは使用していないことの保証ではありません。また、意図しない微量混入がないことを保証するものでもありません。 |
该资料中各符号对应的混入范围(共用炸油、共用生产线等)未有记录。范围可能写在资料的备注或“阅读时的注意事项”中。
详细信息
过敏相关注意事项
スープストックトーキョーは公式サイトの案内ページ配下で、店内飲食メニュー向けの一覧表(PDF)を公開しており、食品表示法上の特定原材料等28品目について、メニューごとに該当する品目名を記載する形式でアレルギー情報を開示しています。該当する品目がない場合は欄が空欄(ダッシュ)で示されます。28品目以外の食材は、加工食品に少量しか含まれない場合など記載が省略されることがあります。資料の冒頭の注意書きは、魚介類を使った原材料の中に、えびやかにが混ざる漁法で無分別に捕獲したものをそのまま用いているものが含まれる場合があると述べています。一部の商品には、原材料の一部にえびやかにを含む旨の注記が該当欄に添えられています。店舗および製造工場では共通の設備を使って調理しているため、意図しない微量混入を完全には防げないとされています。使用食材は店舗や時期により変更される場合があるため、来店の都度最新情報の確認が案内されています。
此部分仍为原文(日语),尚无译文。
过敏应对菜单
外部専門機関の分析でグルテン含有量が一定の基準以下であることを確認したグルテンフリー対応商品の案内があります(ただし提供される商品すべてがその基準を満たすことを保証するものではないとされています)。また、卵・乳・肉・魚介類などの動物性食材を使わないベジタリアン向け商品の案内もあります。いずれも外部認証機関による保証ではなく、最終的な判断は自身で行うよう求められています。
此部分仍为原文(日语),尚无译文。
官方网站与外部链接
发现过敏原信息有误?
如果您发现这里的内容与官方信息不一致,请告知我们。涉及安全的反馈将被优先处理,在确认之前,我们会暂时隐藏相关条目。如果您即将用餐,请不要等待本站处理,直接向店铺确认官方信息。
报告过敏原信息有误