ビバパエリア
加盟连锁店
日本规定必须标示的特定原材料9种(蛋、乳、小麦、荞麦、花生、虾、蟹、核桃、腰果)均可在官方资料中确认。推荐标示的过敏原中,除夏威夷果、开心果外的18种也可确认。截至2026年10月。
本页是本站依据官方公开的信息整理而成的入口。最终确认请务必以官方信息为准。
这份资料未说明涵盖哪些项目、这份资料只涵盖菜单的一部分,其余部分请参照其他途径确认
请选择您需要避开的过敏原。我们会判断已公开的资料能否确认这些品目。
选择过敏原后,我们会为您准备一句可以出示给店员看的日语。
此处无法确认的项目
这份资料只列出了日本29个项目中的27个。其余2个项目(如夏威夷果、开心果等)在此无法确认。
如有相关过敏,请在到店前直接向店铺咨询。
此外,EU、国际标准(Codex)规定必须标示的芹菜、羽扇豆、黄芥末、二氧化硫和亚硫酸盐类,也无法通过本资料确认。
向本店确认的方式
このPDFの一覧表に載っていない情報については、配達担当店舗へ直接問い合わせるよう案内されています。
此部分仍为原文(日语),尚无译文。
此处提供的是食物过敏的标示信息,与无麸质标示及基于宗教原因的食材排除,采用的是不同的标准。
各店铺之间的差异
公开资料中没有关于各店铺差异的说明。没有说明并不意味着没有差异。
店舗によって何かが異なるという記載は、メニューについても、調理や原材料の扱いについても、資料にはありません。ただし、一覧表に載っていない情報については、配達担当店舗へ確認するよう案内されています。
此部分仍为原文(日语),尚无译文。
资料查阅方法
汇总了原始资料及其阅读方法。
符号速查
资料中的符号在本站对应哪个类别的一览。资料未定义含义的符号,为本站的解读。
- (品目名を表示)本站的分类:含有
- −本站的分类:不含(本站的解读)
资料(1份)
- pizza-la.co.jpビバパエリア メニュー別アレルギー情報(パエリア/タパス&デザート/ソース・ドレッシング/ドリンク&アルコール)该资料以日语撰写 — 这份资料未说明涵盖哪些项目 (已确认27个项目的列) — 资料中注明的基准日:2026年10月16日 — 官方网站资料确认日期:2026年8月19日资料篇幅: PDF 2ページ。「パエリア」「タパス&デザート」「★ソース/ドレッシング」「ドリンク&アルコール」の4つの見出しごとに表が分かれており、どの表も同じ列構成で、品目ごとに専用の欄を持ちます。注意書きは各ページの先頭に同じものが繰り返されています。 — 资料版本: 2026年10月16日現在(文書内表記)
资料确认日是本站在官方网站上确认资料的日期。它不保证对所列内容逐项核对,也不保证安全,此后资料可能已有更新。“基准日:无记录”表示无法判断资料是否标有日期。
资料的阅读方法
- 菜单排列方式
- 按五十音顺序排列,没有类别划分。查找目标商品会稍费些时间
- 使用方法
メニュー名が同一でも、原材料等が予告なく変更される場合があるとされ、アレルギー情報は随時更新されるとして、更新日を確認するよう案内されています。
- 阅读时的注意事项
どの欄にも、その品目の名称か「-」のどちらかが印字されており、空欄の欄はありません。名称が印字されている欄について、チェーンは、そのメニューに含まれるアレルゲンを表示したものだと述べています。「-」が何を意味するかは資料に書かれていないため、当サイトはこの記号を表の作りから読んでいます。商品は見出しごとの表に分かれ、各表の中はおおむね五十音順で、行の左端に「あ」「か」「さ」などの見出し文字が付いています。ただし同じ見出し文字のグループの中は厳密な五十音順ではなく、欧文で始まる商品名もその読みで並べられているので、目的の商品はグループ全体を見てください。「タパス&デザート」の各商品については、添えられるファンシーソース(トマト・マスタード)の成分は、その商品の欄に含まれていません。同じ資料の「★ソース/ドレッシング」の表には「トマト・ファンシーソース」「マスタードソース」の行があります。資料はこれらがそのファンシーソースだとは書いていませんが、当サイトはこれらの行がそれに当たるものと読んでいるので、あわせて確認してください。各サラダについても、ドレッシングの成分は商品の欄に含まれていません。ただし「★ソース/ドレッシング」の表に載っているドレッシングは「イタリアントマトドレッシング」「和風ドレッシング」の2種類だけで、どのサラダにどれが付くのかは資料のどこにも書かれていません。サラダに添えられるドレッシングについては、この資料からは確認できないものとしてお読みください。一方、タルタルソースが添付されるタパス商品については、タルタルソースの成分がその商品の欄に含まれています。一覧表に載っていない情報については、配達担当店舗へ直接問い合わせるよう案内されています。
- 易读性说明
文字は選択・コピーできる形式で印字されていますが、多くの品目を横1枚に詰めているため、表の文字はかなり小さく、拡大しないと実用的には読めません。スマートフォンでは画面を横向きにしたうえで拡大してください。1ページ目(パエリア、タパス&デザート)は、行が白と薄い緑で交互に塗り分けられ、見出しの帯は緑です。2ページ目(ソース/ドレッシング、ドリンク&アルコール)は、行が白と薄い黄で交互に塗り分けられ、見出しの帯は金色です。列見出しのうち「キウイフルーツ」「カシューナッツ」「アーモンド」の3つだけは2行に分けて印字されているため、どの列がどの品目かを確かめるときは見出しの上下2行をあわせて読んでください。また、冒頭の注意書きのうち、ファンシーソースの注記とサラダのドレッシングの注記の2つは赤字で、配達担当店舗への問い合わせの注記は下線付きで強調されています。下線は黒い線なので白黒で印刷しても残ります。
符号的含义
原始资料中使用了以下符号。本站的表格中,对可能混入的项目也附上了原始符号。
| 资料中的显示方式 | 含义 |
|---|---|
| (品目名を表示) | 欄にその品目の名称が印字されている場合、そのメニューにそのアレルゲンが含まれていることを示します。資料の冒頭に、各メニューについて含まれるアレルゲンを表示している旨の断り書きがあります。 |
| − (本站的解读) | この一覧表は品目ごとに専用の欄を持つ表で、どの欄にも、その品目の名称かこの記号(-)のどちらかが必ず入っており、空欄の欄はありません。名称が入っている側については、各メニューについて含まれるアレルゲンを表示している旨の断り書きが、資料の冒頭にあります。一方、この記号が何を意味するかを説明する文言は、資料のどこにもありません。品目ごとに欄があり、名称とこの記号の2種類だけが使い分けられていることから、当サイトの判断として、この記号をその品目を原材料として使っていないことを示すものとして読んでいます。資料自身がそう述べているわけではなく、混入がないことを保証するものでもありません。チェーンは、原材料として含まれる場合のほかに、工場での製造の過程や店舗での調理の過程で混入する場合があることをあわせて述べています。 |
该资料中各符号对应的混入范围(共用炸油、共用生产线等)未有记录。范围可能写在资料的备注或“阅读时的注意事项”中。
详细信息
过敏相关注意事项
「ビバパエリア」は、パエリア・タパス&デザート・ソース/ドレッシング・ドリンク&アルコールの4つのカテゴリのメニューを収録したアレルゲン一覧表が、1つのPDFになっています。表は27の品目それぞれに専用の欄を持ち、どの欄にも、その品目の名称か「-」のどちらかが印字されています(空欄の欄はありません)。名称が印字されている欄について、チェーンは、そのメニューに含まれるアレルゲンを表示したものだと述べています。「-」が何を意味するかは、資料のどこにも書かれていません。この資料は、何品目を対象に確認したのかも述べていません。マカダミアナッツとピスタチオの欄はありません。タパス&デザートに添えるファンシーソース(トマト・マスタード)や各サラダのドレッシングの成分は、本体メニューの表示には含まれていません(タルタルソースが添付されるタパス商品ではタルタルソースの成分は含まれています)。どのサラダにどのドレッシングが付くのかは資料に書かれていないため、サラダのドレッシングはこの資料からは確認できません。アレルゲンは、原材料として含まれる場合のほかに、工場での製造の過程や店舗での調理の過程で混入する場合があるとも案内されています。
此部分仍为原文(日语),尚无译文。
官方网站与外部链接
发现过敏原信息有误?
如果您发现这里的内容与官方信息不一致,请告知我们。涉及安全的反馈将被优先处理,在确认之前,我们会暂时隐藏相关条目。如果您即将用餐,请不要等待本站处理,直接向店铺确认官方信息。
报告过敏原信息有误