釜寅

• 资料 1/2 — kamatora.jp釜寅 東京・神奈川・埼玉・千葉(市川中央店・花見川店) カロリー・アレルゲン一覧表涵盖28个项目(未涵盖开心果) (已确认28个项目的列) — 资料中注明的基准日:2026年10月1日 — 官方网站资料确认日期：2026年10月20日
  资料篇幅: カロリーとアレルゲン情報を1枚の表にまとめたPDF(1ページ)。

• 资料 2/2 — kamatora.jp釜寅 北海道・東北・北関東・千葉・中部・関西・中国・四国・九州 カロリー・アレルゲン一覧表涵盖28个项目(未涵盖开心果) (已确认28个项目的列) — 资料中注明的基准日:2026年10月1日 — 官方网站资料确认日期：2026年10月20日
  资料篇幅: カロリーとアレルゲン情報を1枚の表にまとめたPDF(1ページ)。

釜寅 東京・神奈川・埼玉・千葉(市川中央店・花見川店) カロリー・アレルゲン一覧表

菜单排列方式

按类别分别列出

使用方法

公式サイトは通常のページが利用できない状態で、この一覧表は電話注文用の暫定のメニュー一覧のページからリンクされています。店舗によって商品の取り扱いがない、または在庫が切れている場合があると案内されています。

阅读时的注意事项

対象は「東京・神奈川・埼玉・千葉(市川中央店・花見川店)」向けの表で、卵・乳・小麦・そば・落花生・あわび・いか・いくら・えび・オレンジ・かに・キウイフルーツ・牛肉・くるみ・さけ・さば・大豆・鶏肉・豚肉・マカダミア・もも・やまいも・りんご・バナナ・ゼラチン・ごま・カシューナッツ・アーモンドの28品目に列があります(ピスタチオの列はありません)。表にはこのほか「魚醤(魚介類)」という法定の特定原材料等には含まれない列も1本ありますが、当サイトの一覧には反映していません。資料は、●印は原材料としてアレルゲンが含まれるものを表示していると述べていますが、空欄の意味は述べていません。当サイトでは、28品目それぞれに列がある表の形から、空欄を「原材料として使っていない」と読んでいます(当サイトの判断で、混入がないことの保証ではありません)。表中の商品は「キャンペーン商品」「釜炊き御膳」「五目」「うなぎ」「お肉」「海鮮」「お重」「釜寅KIDS」「ランチ」「期間限定商品」「サイドメニュー・トッピング」に分類されています。通常メニュー・ランチメニューの数値と印には『釜飯』『おだし(250ml)』『薬味』『漬物』の分がまとめて含まれ、釜寅KIDSメニューには薬味・漬物が付かずその分は含まれません。

易读性说明

文字情報として書き出されたPDFで、拡大しなくても判読できます。

此部分仍为原文(日语),尚无译文。