むか新
프랜차이즈 체인
호두, 캐슈너트은(는) 이 공식 자료에서 확인할 수 없습니다. 확인할 수 있는 것은 특정원재료 9개 품목 중 7개 품목입니다. 권장 품목은 대상이 아닙니다.본 사이트가 2026년 10월에 공식 사이트에서 자료를 확인했습니다. 이후 변경될 수 있습니다.
이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.
의무 품목만 대상 (호두 추가 이전의 7개 품목 버전), 공개되어 있는 것은 메뉴의 일부에 대한 내용이며, 매장에서 제공하는 모든 것을 대상으로 한 것은 아닙니다
알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 공개된 자료에서 해당 품목을 확인할 수 있는지 판정합니다.
알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.
여기서 확인할 수 없는 품목이 있습니다
이 자료가 게재하고 있는 것은 일본의 29개 품목 중 7개 품목뿐입니다. 나머지 22개 품목(호두, 캐슈너트, 아몬드 등)은 이 표에서 확인할 수 없습니다.
해당되는 분은 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.
또한 EU, 미국, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 생선, 루핀, 연체동물, 겨자, 수목 견과류, 참깨, 대두, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료에서는 확인할 수 없습니다.
이 매장에 확인하는 방법
公式サイトの商品ページ(店舗限定の商品を含む)の多くに「アレルギー特定原材料」の欄があり、卵・乳・小麦・えび・かに・落花生・そばの7品目のうち含むものが書かれています。くるみ・カシューナッツは表示の対象外です。この欄がない商品もあります。店舗によって取り扱う商品が違うため、店頭の商品は購入時にお店で確認してください。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.
매장별 차이
취급하는 메뉴가 매장에 따라 다르다고 기재되어 있습니다.
公式サイトや店舗案内には「店舗によりお取り扱いの無い場合や、完売している場合がございます」「各店舗の状況により、品切れ及びお取り扱い商品の変更がある場合がございます」と書かれており、扱う商品の組み合わせは店舗ごとに違います。一部の通信販売の商品ページには、お届け方法・保存方法・お召し上がり方の説明のあとに、これらは公式通販サイトで購入した場合のもので、店頭で購入する場合は異なるという注記があります。商品ページのアレルギー欄が店頭で購入する場合にも同じかどうかは、ページには書かれていません。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
방문하시는 매장에서 반드시 확인해 주십시오.
자료 확인 방법
원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.
기호 한눈에 보기
자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.
- (記載なし・7品目不使用の明記あり)본 사이트에서의 구분:함유하지 않음
- 공란본 사이트에서의 구분:기재 없음(자료의 표에서는 공란)(본 사이트의 해석)
자료(2건)
- 자료 1/2 — mukashin.com店舗限定商品(各商品ページのアレルギー特定原材料欄)의무 품목만 대상 (호두 추가 이전의 7개 품목 버전) (7개 품목의 열을 확인함) — 자료 기준일: 기록 없음 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 10월 10일자료 분량: 店舗限定商品のカテゴリ一覧ページ。表は無く、一覧に載る各商品の個別ページにアレルギー欄がある。
- 자료 2/2 — mukashin.com通信販売商品(各商品ページのアレルギー特定原材料欄)의무 품목만 대상 (호두 추가 이전의 7개 품목 버전) (7개 품목의 열을 확인함) — 자료 기준일: 기록 없음 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 10월 10일자료 분량: 通信販売商品のカテゴリ一覧ページ。表は無く、一覧に載る各商品の個別ページにアレルギー欄がある。
자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>
자료 읽는 방법
店舗限定商品(各商品ページのアレルギー特定原材料欄)
- 읽을 때의 주의사항
各商品ページの「アレルギー特定原材料」欄(欄の名前が「アレルギー」だけのページもあります)に、特定原材料7品目(えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生)のうち含まれるものが品目名で列挙されています。一部の商品ページには「※特定原材料7品目での表示です。」と明記されており、この7品目の範囲での表示だとわかります。何も含まない場合は「特定原材料7品目は使用しておりません」と明記したページもあります。「※特定原材料7品目での表示です。」の注記がないページもあり、そうしたページには7品目に加えて大豆・アーモンドも記載しているものがあります。こうしたページは表示の範囲を述べていないため、名前が挙がっていない品目は、7品目の中であっても不使用とは判断できません。7品目以外の品目についても、記載がなくても不使用とは判断できません。多くの商品ページには、同じ製造工場で卵・乳・小麦を含む製品も作っている旨の注記があります。1つの商品ページにはこの欄が表示されていません。
通信販売商品(各商品ページのアレルギー特定原材料欄)
- 읽을 때의 주의사항
各商品ページの「アレルギー特定原材料」欄(欄の名前が「アレルギー」だけのページもあります)に、特定原材料7品目(えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生)のうち含まれるものが品目名で列挙されています。「※特定原材料7品目での表示です。」と明記している商品ページもあり、その場合はこの7品目の範囲での表示だとわかります。何も含まない場合は「特定原材料7品目は使用しておりません」と明記したページもあります。一部の商品ページは「※特定原材料7品目での表示です。」の注記がなく、7品目に加えて大豆・アーモンドも記載しています。こうしたページは表示の範囲を述べていないため、名前が挙がっていない品目は、7品目の中であっても不使用とは判断できません。7品目以外の品目についても、記載がなくても不使用とは判断できません。一部の商品ページには、同じ製造工場で卵・乳・小麦を含む製品も作っている旨の注記があります。詰め合わせ・アソート商品のページ自体にはアレルギー情報が無く、「各商品ページにて記載しております」「商品名をクリックしてください」とあるため、構成する個々の商品ページを開く必要があります。この欄自体が無い商品ページもあります(食品以外の商品を含みます)。
기호 읽는 방법
원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.
| 자료에서의 표기 | 의미 |
|---|---|
| (記載なし・7品目不使用の明記あり) | 商品ページの中には、含むものが無い場合に「特定原材料7品目は使用しておりませんが、本品製造工場では、卵、乳、小麦を含む製品を生産しています。」(実際に生産している品目は商品によって異なります)と明記しているものがあります。この文がある商品ページでは、特定原材料7品目(えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生)のいずれも使用していないと読めます。ただし文中の「製造工場では〜を含む製品を生産しています」は意図しない混入の可能性についての注記であり、7品目の宣言範囲を広げるものではありません。 |
| 공란 (본 사이트의 해석) | 商品ページの中には、含まれる特定原材料7品目(えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生)を品目名で列挙し「※特定原材料7品目での表示です。」と付け加えるだけで、7品目のうち名指しされなかった品目について「使用していません」とは明記していないものがあります。ただし同じ資料の中には、含むものが無い場合に「特定原材料7品目は使用しておりません」と明示的に書き分けているページが実際にあり(上記の凡例を参照)、この資料が7品目について含む・含まないを答え分けていることが確認できます。そのため、これらのページで7品目のうち名指しされなかった品目は、当サイトの判断としてこの7品目の範囲に限り「含まない」と読みます。この読みが及ぶのは特定原材料7品目だけで、大豆やアーモンドなど7品目に含まれない品目については、ページに書かれていないことは含まないことを意味しません。これは資料自身の定義ではなく当サイトの判断であり、混入がないことの保証でもありません。 |
이 자료의 기호별 혼입 범위(공유 튀김기름, 제조 라인 등)는 기록되어 있지 않습니다. 범위는 자료의 주석이나 '읽을 때의 주의사항'에 적혀 있을 수 있습니다.
상세 정보
알레르기 관련 주의사항
一部の商品ページには、製造工場で卵・乳・小麦を含む製品も作っていると書かれています。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?
공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.
알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기