A&W
프랜차이즈 체인
캐슈너트은(는) 이 공식 자료에서 확인할 수 없습니다. 확인할 수 있는 것은 특정원재료 9개 품목 중 8개 품목입니다. 권장 품목은 20개 품목 중 5개 품목만 확인할 수 있습니다.본 사이트가 2026년 9월에 공식 사이트에서 자료를 확인했습니다. 이후 변경될 수 있습니다.
이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.
알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 공개된 자료에서 해당 품목을 확인할 수 있는지 판정합니다.
알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.
여기서 확인할 수 없는 품목이 있습니다
이 자료가 게재하고 있는 것은 일본의 29개 품목 중 13개 품목뿐입니다. 나머지 16개 품목(캐슈너트, 아몬드, 전복 등)은 이 표에서 확인할 수 없습니다.
해당되는 분은 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.
또한 EU, 미국, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 생선, 루핀, 연체동물, 겨자, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료에서는 확인할 수 없습니다.
이 매장에 확인하는 방법
公式サイトのアレルギー情報ページに、通常メニューとA&W PLUS CAFEのメニューそれぞれのアレルギー一覧表(電子カタログ)があります。表示が義務づけられている8品目に加えて大豆・牛肉・豚肉・鶏肉・ごまの欄があり、それ以外の品目は「その他」欄に品目名で書かれています。原材料として含むものと、店舗での調理中に混入するおそれがあるものは、別の印で区別されています。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.
매장별 차이
공개된 자료에는 매장별 차이에 대한 기재가 없습니다. 기재가 없다는 것이 차이가 없다는 의미는 아닙니다.
자료 확인 방법
원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.
기호 한눈에 보기
자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.
- ●본 사이트에서의 구분:함유
- △본 사이트에서의 구분:혼입 가능성 있음
- 공란본 사이트에서의 구분:기재 없음(자료의 표에서는 공란)
자료(2건)
- 자료 1/2 — awok.co.jpアレルギー一覧(通常メニュー)자료에 기재된 기준일: 2026년 7월 9일 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 9월 25일자료 분량: 電子カタログ形式(フリップブック)。全6ページで、ページごとに料理のカテゴリに分かれています。 — 자료 판본: 2026/7/9
- 자료 2/2 — awok.co.jpアレルギー一覧(A&W PLUS CAFE)자료에 기재된 기준일: 2025년 8월 14일 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 9월 25일자료 분량: 電子カタログ形式(フリップブック)。全7ページで、ページごとに料理のカテゴリに分かれています。 — 자료 판본: 2025/8/14
이미지로만 된 자료이므로 페이지 내 검색이나 음성 읽기를 사용할 수 없습니다. 확대하면서 확인하셔야 합니다.
자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>
자료 읽는 방법
アレルギー一覧(通常メニュー), アレルギー一覧(A&W PLUS CAFE)
- 메뉴 배열
- 카테고리별로 게재되어 있습니다
- 읽을 때의 주의사항
見出しは「特定原材料8品目」ですが、実際の表の列は義務8品目に大豆・牛肉・豚肉・鶏肉・ごまを加えた13品目分あります。それ以外のアレルゲンは商品ごとの「その他」欄に品目名で個別に記載されています。●は原材料として含むこと、△は店舗での調理過程で混入するおそれがあることを示します。資料自身は、本来使用しない食材が工場製造時や店舗調理時に付着・混入するおそれがあるとも述べており、これは印のない品目にも当てはまります。
기호 읽는 방법
원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.
| 자료에서의 표기 | 의미 | 혼입 범위 |
|---|---|---|
| ● | 原材料としてその食材を使用していることを示す記号です。 | 혼입 범위는 명기되어 있지 않습니다 |
| △ | 店舗での調理の過程でこのアレルゲンが混入するおそれがあることを示す記号です。 | 매장 내 같은 환경에서 조리됩니다 |
| 공란 | 各ページのアレルギー成分表示の説明文で、「空欄は当該アレルギー物質を含んでいないことを表しております。」と述べられています。同じ説明文には、本来使用しない食材が工場製造時や店舗調理時に付着・混入するおそれがあるとも書かれているため、これは混入がないことの保証ではありません。 | 혼입 범위는 명기되어 있지 않습니다 |
상세 정보
알레르기 관련 주의사항
一覧表には、工場での製造時や店舗での調理時に、本来使わない食材が付着・混入するおそれがあると書かれています。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?
공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.
알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기