京鼎樓
프랜차이즈 체인
특정원재료 9개 품목 모두(달걀, 우유, 밀, 메밀, 땅콩, 새우, 게, 호두, 캐슈너트)를 공식 자료에서 확인할 수 있습니다. 권장 품목도 피스타치오을(를) 제외한 19개 품목을 확인할 수 있습니다.본 사이트가 2026년 9월에 공식 사이트에서 자료를 확인했습니다. 이후 변경될 수 있습니다.
이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.
28개 품목 대상 (피스타치오 미대상)
알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 공개된 자료에서 해당 품목을 확인할 수 있는지 판정합니다.
알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.
여기서 확인할 수 없는 품목이 있습니다
이 자료가 게재하고 있는 것은 일본의 29개 품목 중 28개 품목뿐입니다. 나머지 1개 품목(피스타치오 등)은 이 표에서 확인할 수 없습니다.
해당되는 분은 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.
또한 EU, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 루핀, 겨자, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료에서는 확인할 수 없습니다.
이 매장에 확인하는 방법
全店舗共通のアレルギー表をPDFで公開しています。来店・ご予約の際に相談すると、事前に準備してもらえる場合があります。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.
매장별 차이
공개된 자료에는 매장별 차이에 대한 기재가 없습니다. 기재가 없다는 것이 차이가 없다는 의미는 아닙니다.
この資料自体には店舗により取り扱いが異なるという記載はありません。ただし店舗によって掲載されている品目や表の形式が異なります(前半の店舗は小籠包を中心としたカード形式、後半の一部店舗は麺・点心・サラダ等を中心とした一覧表形式)。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
자료 확인 방법
원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.
기호 한눈에 보기
자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.
- ●본 사이트에서의 구분:함유
- 공란본 사이트에서의 구분:기재 없음(자료의 표에서는 공란)(본 사이트의 해석)
자료(1건)
- jin-din-rou.netアレルギー表(全店グランドメニュー、PDF)28개 품목 대상 (피스타치오 미대상) (28개 품목의 열을 확인함) — 자료 기준일: 기록 없음 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 9월 24일자료 분량: PDF 141ページ。店舗ごとに区切られ、前半の大半の店舗は写真付きの品目カード形式(1ページに3品目、29品目分の列)、後半の一部店舗は品目を縦に並べた一覧表形式(28品目分の列)です。 — 자료 판본: カード形式のページ: 2026年2月24日更新 / 一覧表形式のページ: 2025年11月21日更新(一部ページは「2005年11月21日」との印字がありますが、前後のページの日付から2025年の誤植とみられます)
자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>
자료 읽는 방법
- 메뉴 배열
- 카테고리별로 게재되어 있습니다
- 사용 방법
店舗名で区切られているため、利用する店舗のページを探して確認してください。カード形式・一覧表形式のどちらも、品目名は日本語・英語の両方で併記されています。
- 읽을 때의 주의사항
このPDFは141ページあり、店舗ごとに区切られています。前半の大半の店舗(恵比寿本店・そごう横浜店ほか十数店)は、品目ごとに写真とともに29品目分の列(表示義務9品目・表示推奨20品目)を並べたカード形式で、同じ内容が店舗ごとに繰り返し掲載されています。後半の一部の店舗(ジャズドリーム長島店・ルクア大阪店ほか、麺・点心・サラダ等を中心とした別ブランド「鼎's by JIN DIN ROU」の品揃え)は、品目を縦に並べた一覧表形式で、こちらは28品目分の列(義務8品目+推奨20品目。ピスタチオの列がありません)です。ルクア大阪店のページのみ、ピスタチオの代わりにまつたけの列があります。●は「該当するもの」であることを示す記号で、空欄の意味について資料自身の説明はありません。両方の形式に共通して存在する28品目については、専用の列を持ち●以外の記号を使っていないことを確認したうえで、当サイトの判断として空欄を「含まない」としています。ピスタチオについては、カード形式の店舗ページにのみ列があり、一覧表形式の店舗ページには列自体がありません。
- 가독성
PDFはテキストとして抽出可能な表組みで、画像ではありません。文字は明瞭です。
기호 읽는 방법
원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.
| 자료에서의 표기 | 의미 |
|---|---|
| ● | 資料自身が「●は該当するもの」(● indicates applicable items)と定義している記号で、その品目にアレルゲンが該当することを示します。 |
| 공란 (본 사이트의 해석) | 資料はこの状態(空欄)の意味を明示していません。品目ごとに専用の列を持つ表構造で、●以外の記号は使われていないため、当サイトの判断として空欄を「含まない」と読んでいます。これは混入がないことを保証するものではありません。 |
이 자료의 기호별 혼입 범위(공유 튀김기름, 제조 라인 등)는 기록되어 있지 않습니다. 범위는 자료의 주석이나 '읽을 때의 주의사항'에 적혀 있을 수 있습니다.
상세 정보
알레르기 관련 주의사항
同一の厨房で調理しているため、アレルゲンが微量に混入する可能性があるとしています。重度のアレルギーや多品目にわたる場合は、十分な対応が難しいことがあるとも案内されています。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?
공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.
알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기