鼎泰豐（ディンタイフォン）
프랜차이즈 체인
특정원재료 9개 품목 모두(달걀, 우유, 밀, 메밀, 땅콩, 새우, 게, 호두, 캐슈너트)를 공식 자료에서 확인할 수 있습니다. 권장 품목도 피스타치오을(를) 제외한 19개 품목을 확인할 수 있습니다.본 사이트가 2026년 9월에 공식 사이트에서 자료를 확인했습니다. 이후 변경될 수 있습니다.
이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.
28개 품목 대상 (피스타치오 미대상)
알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 공개된 자료에서 해당 품목을 확인할 수 있는지 판정합니다.
알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.
여기서 확인할 수 없는 품목이 있습니다
이 자료가 게재하고 있는 것은 일본의 29개 품목 중 28개 품목뿐입니다. 나머지 1개 품목(피스타치오 등)은 이 표에서 확인할 수 없습니다.
해당되는 분은 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.
또한 EU, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 루핀, 겨자, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료에서는 확인할 수 없습니다.
이 매장에 확인하는 방법
アレルギー情報は、公式サイトの「アレルギー情報」ページから、季節のおすすめ・グランドメニュー・ランチセットメニュー・テイクアウトメニューの区分ごとにPDFの一覧表としてダウンロードできます。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.
매장별 차이
취급하는 메뉴가 매장에 따라 다르다고 기재되어 있습니다.
一部の店舗では取り扱いのないメニューがあります。詳しくは各店舗にお問い合わせください。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
방문하시는 매장에서 반드시 확인해 주십시오.
자료 확인 방법
원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.
기호 한눈에 보기
자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.
- ●본 사이트에서의 구분:함유
- －본 사이트에서의 구분:함유하지 않음
자료(4건)
- 자료 1/4 — d.rt-c.co.jpアレルギー一覧表【グランドメニュー】28개 품목 대상 (피스타치오 미대상) (28개 품목의 열을 확인함) — 자료에 기재된 기준일: 2026년 5월 25일 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 9월 22일자료 분량: PDF 10ページ — 자료 판본: 2026年5月25日改訂
- 자료 2/4 — d.rt-c.co.jpアレルギー一覧表【ランチセットメニュー】28개 품목 대상 (피스타치오 미대상) (28개 품목의 열을 확인함) — 자료에 기재된 기준일: 2025년 10월 17일 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 9월 22일자료 분량: PDF 4ページ — 자료 판본: 2025年10月17日改訂
- 자료 3/4 — d.rt-c.co.jpアレルギー一覧表【テイクアウトメニュー・その他】28개 품목 대상 (피스타치오 미대상) (28개 품목의 열을 확인함) — 자료에 기재된 기준일: 2025년 10월 17일 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 9월 22일자료 분량: PDF 3ページ — 자료 판본: 2025年10月17日改訂
- 자료 4/4 — d.rt-c.co.jpアレルギー一覧表【季節のおすすめメニュー】28개 품목 대상 (피스타치오 미대상) (28개 품목의 열을 확인함) — 자료에 기재된 기준일: 2026년 7월 23일 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 9월 22일자료 분량: PDF 2ページ — 자료 판본: 2026年7月23日改訂
자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>
자료 읽는 방법
アレルギー一覧表【グランドメニュー】
- 메뉴 배열
- 카테고리별로 게재되어 있습니다
- 사용 방법
●が印字されている列がその品目にアレルギー物質が含まれることを、－（全角ハイフン）はその品目の原材料に含まれていないことを表します。
- 읽을 때의 주의사항
小籠包・点心・前菜・炒め物などカテゴリーごとに品目が並ぶマトリクス表です。品目ごとに法定の特定原材料8品目と、表示推奨の20品目をあわせた28項目の列があります。
- 가독성
文字は明瞭で、日本語・英語・中国語（繁体字）が併記されています。
アレルギー一覧表【ランチセットメニュー】
- 메뉴 배열
- 카테고리별로 게재되어 있습니다
- 사용 방법
●が印字されている列がその品目にアレルギー物質が含まれることを、－（全角ハイフン）はその品目の原材料に含まれていないことを表します。
- 읽을 때의 주의사항
ランチのおすすめセットメニューを対象にした同形式のマトリクス表です。列の構成はグランドメニュー版と同じ28項目です。
- 가독성
文字は明瞭で、日本語・英語・中国語（繁体字）が併記されています。
アレルギー一覧表【テイクアウトメニュー・その他】
- 메뉴 배열
- 카테고리별로 게재되어 있습니다
- 사용 방법
●が印字されている列がその品目にアレルギー物質が含まれることを、－（全角ハイフン）はその品目の原材料に含まれていないことを表します。
- 읽을 때의 주의사항
テイクアウト商品を対象にした同形式のマトリクス表です。列の構成はグランドメニュー版と同じ28項目です。
- 가독성
文字は明瞭で、日本語・英語・中国語（繁体字）が併記されています。
アレルギー一覧表【季節のおすすめメニュー】
- 메뉴 배열
- 카테고리별로 게재되어 있습니다
- 사용 방법
●が印字されている列がその品目にアレルギー物質が含まれることを、－（全角ハイフン）はその品目の原材料に含まれていないことを表します。
- 읽을 때의 주의사항
季節限定のおすすめメニューを対象にした同形式のマトリクス表です。列の構成はグランドメニュー版と同じ28項目です。
- 가독성
文字は明瞭で、日本語・英語・中国語（繁体字）が併記されています。
기호 읽는 방법
원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.
| 자료에서의 표기 | 의미 |
|---|---|
| ● | その品目の原材料にアレルギー物質が含まれていることを示します。 |
| － | 商品の原材料に含まれていないアレルギー物質 |
이 자료의 기호별 혼입 범위(공유 튀김기름, 제조 라인 등)는 기록되어 있지 않습니다. 범위는 자료의 주석이나 '읽을 때의 주의사항'에 적혀 있을 수 있습니다.
상세 정보
알레르기 관련 주의사항
全店舗が同じ厨房で調理しており、調理器具や洗浄機器も共通で使用しているため、加工・調理の過程でごく微量のアレルギー物質が混入する可能性があります。ご注文の際は、この点をご理解のうえ最終的にお客様ご自身でご判断ください。なお、小籠包のたれ・醤油・酢・練り辛子などお好みで使う調味料は、一覧表の対象に含まれていません。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?
공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.
알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기