PISOLA(ピソラ)

프랜차이즈 체인

특정원재료 9개 품목 모두(달걀, 우유, 밀, 메밀, 땅콩, 새우, 게, 호두, 캐슈너트)를 공식 자료에서 확인할 수 있습니다. 권장 품목도 마카다미아, 피스타치오을(를) 제외한 18개 품목을 확인할 수 있습니다.2026년 10월 기준.

이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.

28개 품목 대상 (피스타치오 미대상)

중증 증상이 있는 분을 위한 기재 내용

アレルギー物質への反応の出やすさには個人差があり、ごく微量の混入でも症状が出ることがあるため、過敏な方は注意するよう案内されています。食べられるかどうかの最終的な判断は、専門医に相談したうえでお客様自身で行うよう求められています。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

알레르기 품목

알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 공개된 자료에서 해당 품목을 확인할 수 있는지 판정합니다.

알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.

공식 자료 열기

여기서 확인할 수 없는 품목이 있습니다

이 자료가 게재하고 있는 것은 일본의 29개 품목 중 27개 품목뿐입니다. 나머지 2개 품목(마카다미아, 피스타치오 등)은 이 표에서 확인할 수 없습니다.

해당되는 분은 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.

또한 EU, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 루핀, 겨자, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료에서는 확인할 수 없습니다.

자세한 내용은 '알레르기 정보 보는 방법' 참조

이 매장에 확인하는 방법

公式サイトのメニューのページにある「アレルギー情報」から、料理ごとのアレルギー一覧表(PDF)を開けます。同じページに、表の記号の読み方も書かれています。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.

매장별 차이

공개된 자료에는 매장별 차이에 대한 기재가 없습니다. 기재가 없다는 것이 차이가 없다는 의미는 아닙니다.

자료 확인 방법

원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.

기호 한눈에 보기

자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.

  • ●본 사이트에서의 구분:함유
  • 공란본 사이트에서의 구분:기재 없음(자료의 표에서는 공란)

기호 읽는 방법(2종) 보기

자료(1건)

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>

자료 읽는 방법

메뉴 배열
카테고리별로 게재되어 있습니다
읽을 때의 주의사항

記号の説明は一覧表そのものではなく、この表を掲載しているアレルギー情報のページに書かれています。●はその品目を含むことを、欄が空のものは原材料としては使用していないことを示し、ただし製造の工程や店舗で混じることがあると案内されています。アレルギーの欄は29列あり、そのうち28列が国の定める品目です。マカダミアナッツとピスタチオの列はありません。残る1列は「魚介類」で、えび・かに・いか・さけ・さばなどとは別に置かれていますが、この欄が何を指すのかは一覧表にもアレルギー情報のページにも説明がありません。列の並びにもご注意ください。アーモンドの列は最後、「魚介類」の後ろにあります。見出しの行は料理のカテゴリーごとに置かれているため、ページの先頭にあるとは限らず、表がページをまたいで続く場合、次のページには見出しの行がありません。料理によっては、その下にパスタ・ベーコン・粉チーズ・ソースといった構成する食材ごとの行が続きます。この場合、料理の行の印とその下の食材の行の印は一致しないことがあるので、両方をご覧ください。一覧表の番号は料理ごとに一意ではなく、同じ番号を持つ行が複数箇所にあります。番号だけで料理を特定せず、料理名もあわせてご確認ください。また、温製前菜のカテゴリーでは、番号の付いていない料理がその直前の番号付きの料理に続けて掲載されていることがあります。番号が見当たらない場合も、料理名でご確認ください。

가독성

文字を選択・コピーできる形式ですが、1ページに多くの行と欄が並ぶため、拡大して見るほうが確実です。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

기호 읽는 방법

원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.

기호 읽는 방법 — アレルギー一覧表(PDF)
자료에서의 표기의미
●その料理にその品目を含むことを示します。
공란その品目を原材料としては使用していないことを示します。ただし製造の工程や店舗で混じることがあると案内されており、混入がないことの保証ではありません。

이 자료의 기호별 혼입 범위(공유 튀김기름, 제조 라인 등)는 기록되어 있지 않습니다. 범위는 자료의 주석이나 '읽을 때의 주의사항'에 적혀 있을 수 있습니다.

상세 정보

알레르기 관련 주의사항

店舗では料理ごとに調理油や調理器具を使い分けていないため、表に記載のない原材料がごく微量混じることがあります。アレルギー症状が出やすい方は、ご来店前に店舗へ直接ご確認いただくことをおすすめします。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

공식 사이트·외부 링크

알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?

공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.

알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기
사업자 여러분: 게재 내용의 삭제·정정 요청