デリフランス
프랜차이즈 체인
캐슈너트은(는) 이 공식 자료에서 확인할 수 없습니다. 확인할 수 있는 것은 특정원재료 9개 품목 중 8개 품목입니다. 권장 품목은 대상이 아닙니다.
이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.
의무 품목만 대상, 이 자료가 대상으로 하는 것은 메뉴의 일부이며, 나머지는 다른 곳에서 확인하도록 안내되어 있습니다
알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 공개된 자료에서 해당 품목을 확인할 수 있는지 판정합니다.
알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.
여기서 확인할 수 없는 품목이 있습니다
이 자료가 게재하고 있는 것은 일본의 29개 품목 중 8개 품목뿐입니다. 나머지 21개 품목(캐슈너트, 아몬드, 전복 등)은 이 표에서 확인할 수 없습니다.
해당되는 분은 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.
또한 EU, 미국, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 생선, 루핀, 연체동물, 겨자, 참깨, 대두, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료에서는 확인할 수 없습니다.
이 매장에 확인하는 방법
公式サイトの商品紹介ページに掲載されているPDFのアレルゲン一覧表(パン・サンドイッチ/サラダ・オードブル・ドリンクの分類ごと)で確認できます。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.
매장별 차이
매장에 따라 다를 수 있다고 기재되어 있습니다.
一部店舗でお取り扱いがない商品があることは、4種類の一覧すべてに記載されています。このうちパンとサンドイッチ・サラダの一覧には、店舗によってアレルゲンが異なる場合があるため、ご購入の際は店頭のプライスカードで確認するようにとの案内があります。残る2種類の一覧にこの案内はありませんが、案内の対象外である旨も書かれていません。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
방문하시는 매장에서 반드시 확인해 주십시오.
자료 확인 방법
원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.
기호 한눈에 보기
자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.
- ○본 사이트에서의 구분:함유
자료(4건)
- 자료 1/4 — viedefrance.co.jpアレルゲン・栄養成分一覧<オードブル>(デリフランス・ヴィ・ド・フランス共通)이 자료는 일본어로 작성되어 있습니다 — 의무 품목만 대상 (8개 품목의 열을 확인함) — 자료에 기재된 기준일: 2026년 4월 15일 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 9월 10일자료 분량: PDF全1ページ。オードブル(パーティー用ミックスサンド等)8品を掲載。 — 자료 판본: 文書上部に「2026年4月15日 更新」と記載されています。
- 자료 2/4 — viedefrance.co.jpアレルゲン・栄養成分一覧<ドリンク>(デリフランス・ヴィ・ド・フランス共通)이 자료는 일본어로 작성되어 있습니다 — 의무 품목만 대상 (8개 품목의 열을 확인함) — 자료에 기재된 기준일: 2026년 9월 1일 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 9월 10일자료 분량: PDF全1ページ。ホットドリンク・コールドドリンク・バナナジュースの区分で41品を掲載。 — 자료 판본: 文書上部に「2026年9月1日 更新」と記載されています。
- 자료 3/4 — viedefrance.co.jpデリフランス 商品アレルゲン・栄養成分一覧<パン>이 자료는 일본어로 작성되어 있습니다 — 의무 품목만 대상 (8개 품목의 열을 확인함) — 자료에 기재된 기준일: 2026년 10월 1일 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 10월 1일자료 분량: PDF全2ページ。主なパン128品を50音順に掲載。 — 자료 판본: 文書上部に「2026年10月1日 更新」と記載されています。
- 자료 4/4 — viedefrance.co.jpデリフランス 商品アレルゲン・栄養成分一覧<サンドイッチ・サラダ>이 자료는 일본어로 작성되어 있습니다 — 의무 품목만 대상 (8개 품목의 열을 확인함) — 자료에 기재된 기준일: 2026년 10월 1일 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 10월 1일자료 분량: PDF全1ページ。主なサンドイッチ・サラダ53品を50音順に掲載。 — 자료 판본: 文書上部に「2026年10月1日 更新」と記載されています。
자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>
자료 읽는 방법
アレルゲン・栄養成分一覧<オードブル>(デリフランス・ヴィ・ド・フランス共通)
- 메뉴 배열
- 자체적인 배열 순서를 사용합니다
- 사용 방법
掲載データは随時更新されるため、文書上部に記載の最終更新日を確認するよう、資料自身が案内しています。
- 읽을 때의 주의사항
品名の行ごとに、乳・卵・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみの8品目の欄があり、その品目を使っている商品に○印が付いています。ただし印の意味を説明する文章は文書内に見当たらず、印が付いていない場合に何を意味するのかも書かれていません。この8品目の欄は、2026年4月1日にカシューナッツが表示義務品目に加わる前の8品目のままで、この文書自体は2026年4月15日更新のものですが、カシューナッツの欄は追加されていません。8品目の欄の右には「特定原材料に準ずる」という自由記述欄があり、この資料では大豆・とり肉・豚肉・牛肉・りんご・ゼラチンが、該当する商品にだけ品目名で書き添えられています。カシューナッツは、欄としても商品ごとの書き添えとしても、この資料には一度も出てきません。ある商品にカシューナッツが使われているかどうかは、この資料からは分かりません。表の欄ではなく商品ごとの書き添えなので、ある商品にその品目名が書かれていないことは「使用していない」ことの表明ではなく、単に書かれていないという意味です。この資料が扱うのはオードブル8品だけで、パンやサンドイッチ・サラダ・ドリンクはそれぞれ別の資料に載っています。見出しに店名の記載はなく、同じ資料がヴィ・ド・フランスのメニューページからも案内されている共通の一覧です。どの商品がどちらの店で扱われているかは、この資料には書かれていません。一部店舗によりお取扱いがない商品がある旨も記載されています。この資料にも、乳成分・卵・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみなどを使用した商品を共通の厨房で製造している旨が記載されています。
- 가독성
表の作りは単純で、品名・8品目の欄・「特定原材料に準ずる」の自由記述欄・栄養成分値が横1行に並んでいます。画像ではなく文字として作られているため、拡大しても文字がぼやけず、文字を選んでコピーすることもできます。4種類の一覧のうち、この資料だけは注意書きが表の下に置かれています(他の3種類は表の上にあります)。
アレルゲン・栄養成分一覧<ドリンク>(デリフランス・ヴィ・ド・フランス共通)
- 메뉴 배열
- 카테고리별로 게재되어 있습니다
- 사용 방법
掲載データは随時更新されるため、文書上部に記載の最終更新日を確認するよう、資料自身が案内しています。
- 읽을 때의 주의사항
品名の行ごとに、乳・卵・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみの8品目の欄があり、その品目を使っている商品に○印が付いています。ただし印の意味を説明する文章は文書内に見当たらず、印が付いていない場合に何を意味するのかも書かれていません。この8品目の欄は、2026年4月1日にカシューナッツが表示義務品目に加わる前の8品目のままで、この文書自体は2026年9月1日更新のものですが、カシューナッツの欄は追加されていません。8品目の欄の右には「特定原材料に準ずる」という自由記述欄があり、この資料では大豆・りんご・桃・ごま・バナナが、該当する商品にだけ品目名で書き添えられています。カシューナッツは、欄としても商品ごとの書き添えとしても、この資料には一度も出てきません。ある商品にカシューナッツが使われているかどうかは、この資料からは分かりません。表の欄ではなく商品ごとの書き添えなので、ある商品にその品目名が書かれていないことは「使用していない」ことの表明ではなく、単に書かれていないという意味です。この資料には、シュガーやコーヒーフレッシュなどの別添品は含まれていないと明記されています。別添品にアレルゲンが入っているかどうかは、この資料からは分かりません。見出しに店名の記載はなく、同じ資料がヴィ・ド・フランスのメニューページからも案内されている共通の一覧です。どの商品がどちらの店で扱われているかは、この資料には書かれていません。一部店舗によりお取扱いがない商品がある旨も記載されています。この資料にも、乳成分・卵・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみなどを使用した商品を共通の厨房で製造している旨が記載されています。
- 가독성
表の作りは単純で、品名・8品目の欄・「特定原材料に準ずる」の自由記述欄・栄養成分値が横1行に並んでいます。画像ではなく文字として作られているため、拡大しても文字がぼやけず、文字を選んでコピーすることもできます。
デリフランス 商品アレルゲン・栄養成分一覧<パン>
- 메뉴 배열
- 카테고리 구분 없이 가나다순(일본어 오십음순)입니다. 원하는 상품을 찾는 데 시간이 조금 걸립니다
- 사용 방법
掲載データは随時更新されるため、文書上部に記載の最終更新日を確認するよう、資料自身が案内しています。
- 읽을 때의 주의사항
品名の行ごとに、乳・卵・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみの8品目の欄があり、その品目を使っている商品に○印が付いています。ただし印の意味を説明する文章は文書内に見当たらず、印が付いていない場合に何を意味するのかも書かれていません。この8品目の欄は、2026年4月1日にカシューナッツが表示義務品目に加わる前の8品目のままで、この文書自体は2026年10月1日更新のものですが、カシューナッツの欄は追加されていません。8品目の欄の右には「特定原材料に準ずる」という自由記述欄があり、この資料では大豆・とり肉・豚肉・牛肉・りんご・桃・オレンジ・バナナ・ごま・アーモンド・ゼラチン・鮭が、該当する商品にだけ品目名で書き添えられています。カシューナッツは、欄としても商品ごとの書き添えとしても、この資料には一度も出てきません。ある商品にカシューナッツが使われているかどうかは、この資料からは分かりません。表の欄ではなく商品ごとの書き添えなので、ある商品にその品目名が書かれていないことは「使用していない」ことの表明ではなく、単に書かれていないという意味です。一部店舗によりお取扱いがない商品があるほか、店舗によってアレルゲンが異なる場合があるため、購入時には店頭のプライスカードでの最終確認が案内されています。この資料にも、乳成分・卵・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみなどを使用した商品を共通の厨房で製造している旨が記載されています。
- 가독성
表の作りは単純で、品名・8品目の欄・「特定原材料に準ずる」の自由記述欄・栄養成分値が横1行に並んでいます。画像ではなく文字として作られているため、拡大しても文字がぼやけず、文字を選んでコピーすることもできます。
デリフランス 商品アレルゲン・栄養成分一覧<サンドイッチ・サラダ>
- 메뉴 배열
- 카테고리 구분 없이 가나다순(일본어 오십음순)입니다. 원하는 상품을 찾는 데 시간이 조금 걸립니다
- 사용 방법
掲載データは随時更新されるため、文書上部に記載の最終更新日を確認するよう、資料自身が案内しています。
- 읽을 때의 주의사항
品名の行ごとに、乳・卵・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみの8品目の欄があり、その品目を使っている商品に○印が付いています。ただし印の意味を説明する文章は文書内に見当たらず、印が付いていない場合に何を意味するのかも書かれていません。この8品目の欄は、2026年4月1日にカシューナッツが表示義務品目に加わる前の8品目のままで、この文書自体は2026年10月1日更新のものですが、カシューナッツの欄は追加されていません。8品目の欄の右には「特定原材料に準ずる」という自由記述欄があり、この資料では大豆・とり肉・豚肉・牛肉・りんご・鮭・オレンジ・ごま・ゼラチンが、該当する商品にだけ品目名で書き添えられています。この欄には「魚肉すり身(魚介類)」のように、推奨20品目に入らない原材料が書かれることもあります。カシューナッツは、欄としても商品ごとの書き添えとしても、この資料には一度も出てきません。ある商品にカシューナッツが使われているかどうかは、この資料からは分かりません。表の欄ではなく商品ごとの書き添えなので、ある商品にその品目名が書かれていないことは「使用していない」ことの表明ではなく、単に書かれていないという意味です。一部店舗によりお取扱いがない商品があるほか、店舗によってアレルゲンが異なる場合があるため、購入時には店頭のプライスカードでの最終確認が案内されています。この資料にも、乳成分・卵・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみなどを使用した商品を共通の厨房で製造している旨が記載されています。なお、この資料の冒頭の説明文は、掲載内容がサンドイッチ・サラダであるにもかかわらず、主なパンを掲載している旨の書き出しになっています。
- 가독성
表の作りは単純で、品名・8品目の欄・「特定原材料に準ずる」の自由記述欄・栄養成分値が横1行に並んでいます。画像ではなく文字として作られているため、拡大しても文字がぼやけず、文字を選んでコピーすることもできます。
기호 읽는 방법
원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.
| 자료에서의 표기 | 의미 |
|---|---|
| ○ | その品目が原材料として使用されていることを示す印と考えられますが、文書内に記号の意味を明確に説明する文章は見当たりません。 |
이 자료의 기호별 혼입 범위(공유 튀김기름, 제조 라인 등)는 기록되어 있지 않습니다. 범위는 자료의 주석이나 '읽을 때의 주의사항'에 적혀 있을 수 있습니다.
상세 정보
알레르기 관련 주의사항
デリフランスは、公式サイトの商品紹介ページから、パン・サンドイッチ/サラダ・オードブル・ドリンクの4分類ごとにPDFのアレルゲン一覧表を確認できます。各PDFは、乳成分・卵・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみの8品目の欄を持ち、その品目を使っている商品に○印を付ける形の表です。印が付いていない場合に何を意味するのかについては、いずれの資料も述べていません。この8品目は、2026年4月1日にカシューナッツが表示義務品目に加わる前からの8品目のままで、パンとサンドイッチ・サラダの2種類は2026年10月1日更新、ドリンクは2026年9月1日更新、オードブルは2026年4月15日更新のものですが、どれにもカシューナッツの欄は追加されていません。カシューナッツは、欄としても商品ごとの書き添えとしても、4種類のどの資料にも出てきません。ある商品にカシューナッツが使われているかどうかは、これらの資料からは分かりません。推奨20品目にあたる原材料(大豆・とり肉・豚肉・牛肉・りんご・桃・鮭・オレンジ・バナナ・ごま・アーモンド・ゼラチンなど)は、表の欄ではなく、該当する商品にだけ品目名で個別に書き添えられています。オードブルとドリンクの2種類は見出しに店名の記載がなく、同じ資料がヴィ・ド・フランスのメニューページからも案内されている共通の一覧です。各PDFには、乳成分・卵・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみなどを使用した商品を共通の厨房で製造している旨が記載されています。一部店舗でお取り扱いがない商品があることは4種類の一覧すべてに記載されており、パンとサンドイッチ・サラダの一覧にはさらに、店舗によってアレルゲンが異なる場合があるため、ご購入の際は店頭のプライスカードで確認するようにとの案内があります。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?
공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.
알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기