おひつごはん四六時中

프랜차이즈 체인

특정원재료 9개 품목 모두(달걀, 우유, 밀, 메밀, 땅콩, 새우, 게, 호두, 캐슈너트)를 공식 자료에서 확인할 수 있습니다. 권장 품목은 20개 품목 중 20개 품목만 확인할 수 있습니다.본 사이트가 2026년 10월에 공식 사이트에서 자료를 확인했습니다. 이후 변경될 수 있습니다.

이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.

대상 범위는 자료마다 다르며, 가장 좁은 자료의 경우 28개 품목 대상 (피스타치오 미대상), 이 자료가 대상으로 하는 것은 메뉴의 일부이며, 나머지는 다른 곳에서 확인하도록 안내되어 있습니다

중증 증상이 있는 분을 위한 기재 내용

共通の調理器具を使用している厨房の状況を踏まえ、重い食物アレルギーをお持ちの方は特に注意するよう呼びかけています。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

알레르기 품목

알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 공개된 자료에서 해당 품목을 확인할 수 있는지 판정합니다.

알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.

공식 자료 보기(10건)

여기서 확인할 수 없는 품목이 있습니다

해당되는 분은 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.

또한 EU, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 루핀, 겨자, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료에서는 확인할 수 없습니다.

자세한 내용은 '알레르기 정보 보는 방법' 참조

이 매장에 확인하는 방법

運営会社(株式会社イオンイーハート)の公式サイトに掲載されているPDFファイルでアレルゲン情報を確認できます。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.

매장별 차이

취급하는 메뉴가 매장에 따라 다르다고 기재되어 있습니다.

店舗によっては取り扱いのないメニューもあると案内されています。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

방문하시는 매장에서 반드시 확인해 주십시오.

자료 확인 방법

원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.

기호 한눈에 보기

자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.

板橋店・福屋店 店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF), 板橋店・福屋店 テイクアウト向けアレルゲン一覧(PDF)

  • ●본 사이트에서의 구분:함유
  • (準ずるもの・魚介類欄に品目名の記載)본 사이트에서의 구분:함유
  • 공란본 사이트에서의 구분:기재 없음(자료의 표에서는 공란)(본 사이트의 해석)

店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF), テイクアウト向けアレルゲン一覧(PDF), 외 6건

  • ●본 사이트에서의 구분:함유
  • (準ずるもの・魚介類欄に品目名の記載)본 사이트에서의 구분:함유
  • 공란본 사이트에서의 구분:기재 없음(자료의 표에서는 공란)(본 사이트의 해석)

기호 읽는 방법(6종) 보기

자료(10건)

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>

자료 읽는 방법

板橋店・福屋店 店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF)

메뉴 배열
카테고리별로 게재되어 있습니다
사용 방법

店舗により取り扱いのない商品もあると記載されています。

읽을 때의 주의사항

この一覧は「特定原材料8品」「特定原材料に準ずるもの20品」「その他の品目(魚介類)」のみを対象としており、それ以外の食材についての問い合わせには対応できないと明記されています。 卵・乳・小麦・エビ・カニ・そば・落花生・くるみの8品目は記号の列で示されていますが、それ以外の推奨アレルゲン品目や魚介類由来の成分は、「アレルゲン(特定原材料に準ずる20品)・魚介類」という見出しの列に、品目ごとの記号ではなく各メニュー行の自由記述としてまとめて記載されています。記号(●)の意味を明記した凡例文はページ内になく、アレルゲン名の列見出しの下に印がある場合に含まれることを示す一般的な表記法として読み取っています。 すべての料理を同じ調理器具・調理機器(まな板、包丁、トング、菜箸、茹で麺機のお湯、揚げ油など)で調理しており、コンタミネーション(意図しない混入)があることを了承するよう求めています。そのうえで、重いアレルギーのある方には注意するよう呼びかけています。メニューの中の一部の食材だけを除く対応はできないと記載されています。 使用している「しらす」はえび・いか・かに・さばの子などが混ざる漁法で獲られており、「牡蠣」にはえび・かになどが混ざる可能性があると記載されています。すべての「ごはん」に押し麦(大麦)が配合されています。似た名称のメニューがあるため、メニュー名をよく確認するよう案内されています。 白だし・あられ・刻み海苔・かつおのふりかけ、選べるたれ、季節限定メニューの選べるソース、季節の小鉢、ドリンクのミルク等は表の値に含まれておらず、注記としてそれぞれのアレルゲンが別途記載されています。お子様メニューのドリンクとセットメニューは、それぞれ単品の行で確認するよう案内されています。

가독성

全ページが同じ列構成のテキスト抽出可能な表で、可読性は良好です。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

板橋店・福屋店 テイクアウト向けアレルゲン一覧(PDF)

메뉴 배열
카테고리별로 게재되어 있습니다
사용 방법

店舗により取り扱いのない商品もあると記載されています。

읽을 때의 주의사항

この一覧は「特定原材料8品」「特定原材料に準ずるもの20品」「その他の品目(魚介類)」のみを対象としており、それ以外の食材についての問い合わせには対応できないと明記されています。 卵・乳・小麦・エビ・カニ・そば・落花生・くるみの8品目は記号の列で示されていますが、それ以外の推奨アレルゲン品目や魚介類由来の成分は、「アレルゲン(特定原材料に準ずる20品)・魚介類」という見出しの列に、品目ごとの記号ではなく各メニュー行の自由記述としてまとめて記載されています。記号(●)の意味を明記した凡例文はページ内になく、アレルゲン名の列見出しの下に印がある場合に含まれることを示す一般的な表記法として読み取っています。 すべての料理を同じ調理器具・調理機器(まな板、包丁、トング、菜箸、茹で麺機のお湯、揚げ油など)で調理しており、コンタミネーション(意図しない混入)があることを了承するよう求めています。そのうえで、重いアレルギーのある方には注意するよう呼びかけています。メニューの中の一部の食材だけを除く対応はできないと記載されています。 使用している「しらす」はえび・いか・かに・さばの子などが混ざる漁法で獲られており、「牡蠣」にはえび・かになどが混ざる可能性があると記載されています。すべての「ごはん」に押し麦(大麦)が配合されています。似た名称のメニューがあるため、メニュー名をよく確認するよう案内されています。 選べるたれと、季節限定メニューの選べるソースは表の値に含まれておらず、注記としてそれぞれのアレルゲンが別途記載されています。

가독성

全ページが同じ列構成のテキスト抽出可能な表で、可読性は良好です。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF)

메뉴 배열
카테고리별로 게재되어 있습니다
읽을 때의 주의사항

この一覧は「特定原材料9品」「特定原材料に準ずるもの20品」「その他の品目(魚介類)」のみを対象としており、それ以外の食材についての問い合わせには対応できないと明記されています。 卵・乳・小麦・くるみ・エビ・カニ・カシューナッツ・そば・落花生の9品目は記号の列で示されていますが、それ以外の推奨アレルゲン品目や魚介類由来の成分は、「アレルゲン(特定原材料に準ずる20品)・魚介類」という見出しの列に、品目ごとの記号ではなく各メニュー行の自由記述としてまとめて記載されています。記号(●)の意味を明記した凡例文はページ内になく、アレルゲン名の列見出しの下に印がある場合に含まれることを示す一般的な表記法として読み取っています。全メニューが共通の調理器具・調理機器(まな板、包丁、トング、菜箸、茹で麺機のお湯、揚げ油など)で調理されており、資料は「コンタミネーションがあることをご了承ください」と明記しています。記号や記載のない品目も、混入がないことを示すものではありません。文書のタイトルには《店内飲食》という表記が付いており(本文中に「テイクアウト」「持ち帰り」という語は見当たりません)、この一覧は店内飲食向けのものと読み取れます。似た名称のメニューがあるため、メニュー名は正確に確認するよう案内されています。白だし・あられ・海苔・各種たれ・季節の小鉢・味噌汁・ドリンクのミルク・お子様メニューのドリンクなどの付け合わせは表の値に含まれていません。このうちランチの味噌汁とお子様メニューのドリンクは単品の行で確認するよう案内されており、ほかは注記として別途アレルゲン情報が記載されています。

가독성

4ページとも同じ列構成のテキスト抽出可能な表で、可読性は良好です。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

テイクアウト向けアレルゲン一覧(PDF), 青葉台店・堺北花田店・京都五条店 テイクアウト向けアレルゲン一覧(PDF), 외 2건

메뉴 배열
카테고리별로 게재되어 있습니다
사용 방법

店舗により取り扱いのない商品もあると記載されています。

읽을 때의 주의사항

この一覧は「特定原材料9品」「特定原材料に準ずるもの20品」「その他の品目(魚介類)」のみを対象としており、それ以外の食材についての問い合わせには対応できないと明記されています。 卵・乳・小麦・くるみ・エビ・カニ・カシューナッツ・そば・落花生の9品目は記号の列で示されていますが、それ以外の推奨アレルゲン品目や魚介類由来の成分は、「アレルゲン(特定原材料に準ずる20品)・魚介類」という見出しの列に、品目ごとの記号ではなく各メニュー行の自由記述としてまとめて記載されています。記号(●)の意味を明記した凡例文はページ内になく、アレルゲン名の列見出しの下に印がある場合に含まれることを示す一般的な表記法として読み取っています。 すべての料理を同じ調理器具・調理機器(まな板、包丁、トング、菜箸、茹で麺機のお湯、揚げ油など)で調理しており、コンタミネーション(意図しない混入)があることを了承するよう求めています。そのうえで、重いアレルギーのある方には注意するよう呼びかけています。メニューの中の一部の食材だけを除く対応はできないと記載されています。 使用している「しらす」はえび・いか・かに・さばの子などが混ざる漁法で獲られており、「牡蠣」にはえび・かになどが混ざる可能性があると記載されています。すべての「ごはん」に押し麦(大麦)が配合されています。似た名称のメニューがあるため、メニュー名をよく確認するよう案内されています。 選べるたれと、季節限定メニューの選べるソースは表の値に含まれておらず、注記としてそれぞれのアレルゲンが別途記載されています。

가독성

全ページが同じ列構成のテキスト抽出可能な表で、可読性は良好です。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

青葉台店・堺北花田店・京都五条店 店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF), イーアスつくば店・川口前川店・静岡石田店・新越谷ヴァリエ店 店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF)

메뉴 배열
카테고리별로 게재되어 있습니다
사용 방법

店舗により取り扱いのない商品もあると記載されています。

읽을 때의 주의사항

この一覧は「特定原材料9品」「特定原材料に準ずるもの20品」「その他の品目(魚介類)」のみを対象としており、それ以外の食材についての問い合わせには対応できないと明記されています。 卵・乳・小麦・くるみ・エビ・カニ・カシューナッツ・そば・落花生の9品目は記号の列で示されていますが、それ以外の推奨アレルゲン品目や魚介類由来の成分は、「アレルゲン(特定原材料に準ずる20品)・魚介類」という見出しの列に、品目ごとの記号ではなく各メニュー行の自由記述としてまとめて記載されています。記号(●)の意味を明記した凡例文はページ内になく、アレルゲン名の列見出しの下に印がある場合に含まれることを示す一般的な表記法として読み取っています。 すべての料理を同じ調理器具・調理機器(まな板、包丁、トング、菜箸、茹で麺機のお湯、揚げ油など)で調理しており、コンタミネーション(意図しない混入)があることを了承するよう求めています。そのうえで、重いアレルギーのある方には注意するよう呼びかけています。メニューの中の一部の食材だけを除く対応はできないと記載されています。 使用している「しらす」はえび・いか・かに・さばの子などが混ざる漁法で獲られており、「牡蠣」にはえび・かになどが混ざる可能性があると記載されています。すべての「ごはん」に押し麦(大麦)が配合されています。似た名称のメニューがあるため、メニュー名をよく確認するよう案内されています。 白だし・あられ・刻み海苔・かつおのふりかけ、選べるたれ、季節限定メニューの選べるソース、季節の小鉢、ドリンクのミルク等は表の値に含まれておらず、注記としてそれぞれのアレルゲンが別途記載されています。お子様メニューのドリンクとセットメニューは、それぞれ単品の行で確認するよう案内されています。

가독성

全ページが同じ列構成のテキスト抽出可能な表で、可読性は良好です。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

つがる柏店・十和田店・大曲店・小山店・下妻店・新発田店・福井大和田店・カラフルタウン岐阜店・大垣店・扶桑店・清水店・西尾店・日根野店・三原店・防府店 店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF)

메뉴 배열
카테고리별로 게재되어 있습니다
사용 방법

店舗により取り扱いのない商品もあると記載されています。

읽을 때의 주의사항

この一覧は「特定原材料9品」「特定原材料に準ずるもの20品」「その他の品目(魚介類)」のみを対象としており、それ以外の食材についての問い合わせには対応できないと明記されています。 卵・乳・小麦・くるみ・エビ・カニ・カシューナッツ・そば・落花生の9品目は記号の列で示されていますが、それ以外の推奨アレルゲン品目や魚介類由来の成分は、「アレルゲン(特定原材料に準ずる20品)・魚介類」という見出しの列に、品目ごとの記号ではなく各メニュー行の自由記述としてまとめて記載されています。記号(●)の意味を明記した凡例文はページ内になく、アレルゲン名の列見出しの下に印がある場合に含まれることを示す一般的な表記法として読み取っています。 すべての料理を同じ調理器具・調理機器(まな板、包丁、トング、菜箸、茹で麺機のお湯、揚げ油など)で調理しており、コンタミネーション(意図しない混入)があることを了承するよう求めています。そのうえで、重いアレルギーのある方には注意するよう呼びかけています。メニューの中の一部の食材だけを除く対応はできないと記載されています。 使用している「しらす」はえび・いか・かに・さばの子などが混ざる漁法で獲られており、「牡蠣」にはえび・かになどが混ざる可能性があると記載されています。すべての「ごはん」に押し麦(大麦)が配合されています。似た名称のメニューがあるため、メニュー名をよく確認するよう案内されています。 白だし・あられ・刻み海苔・かつおのふりかけ、選べるたれ、季節限定メニューの選べるソース、季節の小鉢、ドリンクのミルク等は表の値に含まれておらず、注記としてそれぞれのアレルゲンが別途記載されています。お子様メニューのドリンクとセットメニューは、それぞれ単品の行で確認するよう案内されています。ランチで選べる和麺も表の値に含まれておらず、単品の行で確認するよう案内されています。

가독성

全ページが同じ列構成のテキスト抽出可能な表で、可読性は良好です。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

기호 읽는 방법

원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.

板橋店・福屋店 店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF), 板橋店・福屋店 テイクアウト向けアレルゲン一覧(PDF)

기호 읽는 방법 — 板橋店・福屋店 店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF), 板橋店・福屋店 テイクアウト向けアレルゲン一覧(PDF)
자료에서의 표기의미
●その品目が原材料として含まれています。
(準ずるもの・魚介類欄に品目名の記載)「アレルゲン(特定原材料に準ずる20品)・魚介類」の欄に品目名が書かれている場合、その品目を原材料として使用しています。
공란 (본 사이트의 해석)資料は注記4で「使用しております食材・調味料・添加物などに含まれているもののみを表示しております」と書き、注記6で一覧の対象を「特定原材料 8 品」「特定原材料に準ずるもの 20 品」「その他の品目(魚介類)」としています。このため当サイトは、8品目の列に●が無い品目と、準ずる20品目のうち欄に名前の無い品目を「含まない」と読んでいます。これは当サイトの読みです。資料は全ての料理を同じ調理器具で調理しており「コンタミネーションがあることをご了承ください」と書いているので、混入がないことを保証するものではありません。

이 자료의 기호별 혼입 범위(공유 튀김기름, 제조 라인 등)는 기록되어 있지 않습니다. 범위는 자료의 주석이나 '읽을 때의 주의사항'에 적혀 있을 수 있습니다.

店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF), テイクアウト向けアレルゲン一覧(PDF), 외 6건

기호 읽는 방법 — 店内飲食向けアレルゲン一覧(PDF), テイクアウト向けアレルゲン一覧(PDF), 외 6건
자료에서의 표기의미
●その品目が原材料として含まれています。
(準ずるもの・魚介類欄に品目名の記載)「アレルゲン(特定原材料に準ずる20品)・魚介類」の欄に品目名が書かれている場合、その品目を原材料として使用しています。
공란 (본 사이트의 해석)資料は注記4で「使用しております食材・調味料・添加物などに含まれているもののみを表示しております」と書き、注記6で一覧の対象を「特定原材料 9 品」「特定原材料に準ずるもの 20 品」「その他の品目(魚介類)」としています。このため当サイトは、9品目の列に●が無い品目と、準ずる20品目のうち欄に名前の無い品目を「含まない」と読んでいます。資料は準ずる20品の内訳を挙げていないため、資料の日付から2026年4月の改正後の区分(ピスタチオを含み、カシューナッツは9品目の側)と読んでいます。これは当サイトの読みです。資料は全ての料理を同じ調理器具で調理しており「コンタミネーションがあることをご了承ください」と書いているので、混入がないことを保証するものではありません。

이 자료의 기호별 혼입 범위(공유 튀김기름, 제조 라인 등)는 기록되어 있지 않습니다. 범위는 자료의 주석이나 '읽을 때의 주의사항'에 적혀 있을 수 있습니다.

상세 정보

알레르기 관련 주의사항

公式サイトに掲載されているPDF「おひつごはん四六時中のアレルゲン一覧《店内飲食》」では、店内飲食メニューについて、卵・乳・小麦・くるみ・エビ・カニ・カシューナッツ・そば・落花生の9品目の使用状況を記号で示すとともに、それ以外の推奨アレルゲン品目や魚介類由来の成分についてはメニューごとに文章で個別に記載しています。全メニューを共通の調理器具・調理機器(まな板、包丁、トング、菜箸、茹で麺機のお湯、揚げ油など)で調理しており、資料は「コンタミネーションがあることをご了承ください」と明記しています。記号や記載のない品目も、混入がないことを示すものではありません。文書のタイトルに《店内飲食》という表記が付いており(本文中に「テイクアウト」という語は登場しません)、この一覧は店内飲食向けのものと読み取れます。本アレルゲン一覧は「特定原材料9品」「特定原材料に準ずるもの20品」「その他の品目(魚介類)」のみを案内するものであり、それ以外の食材についての問い合わせには対応できないと明記されています。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

제거 대응에 대하여

メニューの中の特定の食材だけを取り除く対応はできないと案内されています。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

실제로 가능한 대응은 매장이나 상황에 따라 다릅니다.

알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?

공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.

알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기
사업자 여러분: 게재 내용의 삭제·정정 요청