ルノアール

프랜차이즈 체인

특정원재료 9개 품목 모두(달걀, 우유, 밀, 메밀, 땅콩, 새우, 게, 호두, 캐슈너트)를 공식 자료에서 확인할 수 있습니다. 권장 품목도 마카다미아을(를) 제외한 19개 품목을 확인할 수 있습니다.본 사이트가 2026년 8월에 공식 사이트에서 자료를 확인했습니다. 이후 변경될 수 있습니다.

이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.

이 자료가 대상으로 하는 것은 메뉴의 일부이며, 나머지는 다른 곳에서 확인하도록 안내되어 있습니다

알레르기 품목

알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 공개된 자료에서 해당 품목을 확인할 수 있는지 판정합니다.

알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.

공식 자료 열기

여기서 확인할 수 없는 품목이 있습니다

이 자료가 게재하고 있는 것은 일본의 29개 품목 중 28개 품목뿐입니다. 나머지 1개 품목(마카다미아 등)은 이 표에서 확인할 수 없습니다.

해당되는 분은 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.

또한 EU, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 루핀, 겨자, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료에서는 확인할 수 없습니다.

자세한 내용은 '알레르기 정보 보는 방법' 참조

이 매장에 확인하는 방법

公式サイト内のメニューページに掲載されているPDF「カロリー・アレルギー物質情報」で確認できます。表に掲載されていない商品については、公式サイトの「お問い合わせ」フォームから商品名を添えて問い合わせるよう案内されています。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.

매장별 차이

취급하는 메뉴가 매장에 따라 다르다고 기재되어 있습니다.

「喫茶室ルノアール」には大正ロマンコンセプトと昭和モダンコンセプトの2つの店舗タイプがあり、この資料もタイプ別に品揃えが異なる商品を掲載しています。また店舗によって取り扱う商品が異なるほか、一部の店舗ではアレルギー情報の提供自体に対応していない場合があるとされています。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

방문하시는 매장에서 반드시 확인해 주십시오.

자료 확인 방법

원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.

기호 한눈에 보기

자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.

  • ★본 사이트에서의 구분:함유하지 않음
  • ●본 사이트에서의 구분:함유
  • 공란본 사이트에서의 구분:기재 없음(자료의 표에서는 공란)(본 사이트의 해석)

기호 읽는 방법(3종) 보기

자료(1건)

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>

자료 읽는 방법

메뉴 배열
카테고리별로 게재되어 있습니다
사용 방법

原材料は予告なく変更される場合があり、情報は随時更新されます。店舗によって取り扱う商品が異なり、一部の店舗ではアレルギー情報の提供自体に対応していない場合があります。

읽을 때의 주의사항

表の●はその品目を原材料として使用していることを示します。★は凡例で「原材料として、特定原材料(9品目)および、特定原材料に準ずるもの(20品目)を含まないことを意味します。」と説明され、そのことをまとめて示す欄にのみ付き、個々の品目欄には付きません。個々の品目欄が空欄の場合、この資料自体はその欄の意味を説明していませんが、品目の欄に現れる印が●だけであることなどから、当サイトは空欄を「原材料として使われていない」と読んでいます(凡例の空欄の項を参照。当サイトの判断です)。また、ドリンクの一部には名前に「(※1・3)」のような形で「※1」「※2」「※3」の番号が付いていますが、この資料の中にその説明は見当たりません。この一覧の対象は義務表示の9品目と、表示が推奨されている20品目を合わせた29品目ですが、推奨20品目には「マカダミアナッツ」が含まれず、代わりに「まつたけ」が対象品目として掲載されています。そのため当サイトで扱っている「マカダミアナッツ」についてはこの資料に情報がありません。加えて、資料は、お好みで使う砂糖・ミルク等の調味料類は各商品の試算に含まれておらず、自分で使った場合は情報が異なると注意しています(砂糖やミルクのポーション自体は、トッピング・その他の欄に別の行として載っています)。掲載されていない商品については、この資料は公式サイトへの問い合わせを求めています。

가독성

このPDFは文字情報を持つ形式で、各ページに、飲み物・トッピング・フード・デザートなどの区分ごとの表が縦に並び、区分ごとに見出しが繰り返されています。品目名の見出しは縦書きの細い列に並び、使用の有無を示す記号(●)も小さいため、拡大表示で列を確かめながら見ることをおすすめします。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

기호 읽는 방법

원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.

기호 읽는 방법 — 喫茶室ルノアール カロリー・アレルギー物質情報(大正ロマン/昭和モダン両コンセプト版、PDF全2頁)
자료에서의 표기의미
★この商品には、義務表示の9品目と表示が推奨されている20品目のいずれも原材料として使用されていません。
●その品目が原材料として使用されています。
공란 (본 사이트의 해석)印の無い欄について、この表は意味を定義していません。表は29品目それぞれに列を持ち、品目の欄に現れる印は「●」だけであること(「★」は品目の欄とは別のまとめの欄にだけ付きます)を当サイトで両ページ確認したこと、また資料が「原材料に含まれているアレルギー物質等を表示しております」「アレルギー物質の量の多少に関わらず、すべて表示しています」と書いていることから、当サイトの読み取りとして「その品目は原材料として使われていない」と読んでいます。これは当サイトの判断であって、この表が書いていることではありません。混入が無いことの保証でもなく、資料は、製造工場では他のアレルギー物質を含む原材料も扱っているため付着・混入する可能性があること、店舗では食材やメニューごとに調理器具・食器を使い分けていないため意図せず混入する可能性があることを書いています。また、お好みで使う砂糖・ミルク等の調味料類は含まれていません。

이 자료의 기호별 혼입 범위(공유 튀김기름, 제조 라인 등)는 기록되어 있지 않습니다. 범위는 자료의 주석이나 '읽을 때의 주의사항'에 적혀 있을 수 있습니다.

상세 정보

알레르기 관련 주의사항

喫茶室ルノアールは、公式サイトで「カロリー・アレルギー物質情報」の一覧表を公開しており、義務表示の9品目と表示が推奨されている20品目を合わせた29品目について、商品ごとに原材料としての使用有無を示しています。ただし、製造や調理の工程では他のアレルギー物質を含む原材料も扱っているため、意図せず混入する可能性があるとしています。アレルギーが心配な場合は、購入前に専門医に相談し、最終的な判断はご自身で行うよう案内されています。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

공식 사이트·외부 링크

알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?

공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.

알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기
사업자 여러분: 게재 내용의 삭제·정정 요청