田所商店
프랜차이즈 체인
특정원재료 9개 품목 모두(달걀, 우유, 밀, 메밀, 땅콩, 새우, 게, 호두, 캐슈너트)를 공식 자료에서 확인할 수 있습니다. 권장 품목도 피스타치오을(를) 제외한 19개 품목을 확인할 수 있습니다.본 사이트가 2026년 8월에 공식 사이트에서 자료를 확인했습니다. 이후 변경될 수 있습니다.
이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.
28개 품목 대상 (피스타치오 미대상)
중증 증상이 있는 분을 위한 기재 내용
この一覧はメニュー選びの参考として提供されているものであり、アレルギー症状が発生しないことを保証するものではないとされています。アレルゲンへの感受性には個人差があるため、記載内容はあくまで目安として利用するよう案内されています。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 공개된 자료에서 해당 품목을 확인할 수 있는지 판정합니다.
알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.
여기서 확인할 수 없는 품목이 있습니다
이 자료가 게재하고 있는 것은 일본의 29개 품목 중 28개 품목뿐입니다. 나머지 1개 품목(피스타치오 등)은 이 표에서 확인할 수 없습니다.
해당되는 분은 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.
또한 EU, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 루핀, 겨자, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료에서는 확인할 수 없습니다.
이 매장에 확인하는 방법
この一覧に記載のない商品や、特定原材料に準ずる品目の詳細については、店舗へ直接お問い合わせが必要です。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.
매장별 차이
매장에 따라 다를 수 있다고 기재되어 있습니다.
店舗によって取り扱う商品の内容が異なるとされています。この一覧に記載のない商品については、店舗へ直接お問い合わせいただく必要があります。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
방문하시는 매장에서 반드시 확인해 주십시오.
자료 확인 방법
원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.
기호 한눈에 보기
자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.
- ○본 사이트에서의 구분:함유
- △본 사이트에서의 구분:혼입 가능성 있음
- 공란본 사이트에서의 구분:기재 없음(자료의 표에서는 공란)(본 사이트의 해석)
자료(1건)
- misoya.netアレルギー表記一覧表28개 품목 대상 (피스타치오 미대상) (28개 품목의 열을 확인함) — 자료 기준일: 기록 없음 — 공식 사이트에서 자료를 확인한 날짜: 2026년 8월 31일자료 분량: PDF、全2ページ。麺類・一品・おつまみ・トッピング・アイス・その他(ドリンク・キッズ向け商品)の6カテゴリ、約95品目を掲載した一覧表です。
이미지로만 된 자료이므로 페이지 내 검색이나 음성 읽기를 사용할 수 없습니다. 확대하면서 확인하셔야 합니다.
자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>
자료 읽는 방법
- 메뉴 배열
- 카테고리별로 게재되어 있습니다
- 읽을 때의 주의사항
この一覧表は「特定原材料8品目」(卵・乳成分・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみ)については、料理ごとに「直接使用している」か「使用していないが、同じ工場で当該品目を使う別の商品も製造している」かを記号で示しています。一方、「特定原材料に準ずる品目」については、見出しで20品目と案内されているとおり、その料理に実際に使われている品目の名前だけがそのつど文章で個別に記載される形式で、8品目のような工場での混入可能性を示す記号はこちらには付いていません。調理には他の料理と共通の調理器具・設備を使用しているため、意図しない微量混入の可能性があるともされています。
- 가독성
PDF全体が画像として保存されているため、文字の選択やページ内検索はできません。表のレイアウト自体は見やすく作られています。
기호 읽는 방법
원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.
| 자료에서의 표기 | 의미 | 혼입 범위 |
|---|---|---|
| ○ | その料理に直接使用されています。 | 혼입 범위는 명기되어 있지 않습니다 |
| △ | その料理には直接使用していませんが、同じ工場でこの品目を使う別の商品も製造しているため、微量が混入する可能性があります。 | 같은 공장·제조 라인에서 취급됩니다 |
| 공란 (본 사이트의 해석) | 特定原材料8品目(卵・乳成分・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみ)の欄について、○・△のいずれの記号も付いていない場合、資料自身は「使用していない」とは明記していません。この8品目は料理ごとに個別の列を持ち、直接使用していれば○、同じ工場で当該品目を使う別の商品も製造していれば△が付く仕組みになっているため、当サイトでは記号が一つも付いていない項目を「使用していない」ものとして扱っています。これは当サイトの読み方であり、混入がないことを保証するものではありません。「特定原材料に準ずるもの20品目」欄は料理ごとの個別の列を持たない自由記述のため、この読み方の対象外です(名前が挙がっていないことは、含まないことを意味しません)。 | 혼입 범위는 명기되어 있지 않습니다 |
상세 정보
알레르기 관련 주의사항
田所商店のアレルギー情報は、麺類・一品料理・おつまみ・トッピング・アイス・ドリンク等、約95品目を対象とした一覧表(PDF2ページ)で確認できます。卵・乳成分・小麦・そば・落花生・えび・かに・くるみの特定原材料8品目については、料理ごとに直接使用しているか、同じ工場で当該品目を使う別の商品も製造しているために微量混入の可能性があるかを記号で示しています。特定原材料に準ずる品目については、実際にその料理に使われているものだけが品目名で個別に記載されており、8品目のような工場での混入可能性を示す記号は付いていません。調理には他の料理と共通の調理器具・設備を使用しているため、意図しない微量混入の可能性があるとも案内されています。店舗によって取り扱う商品の内容が異なるため、この一覧に記載のない商品については店舗へ直接ご確認ください。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?
공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.
알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기