しゃぶ葉
프랜차이즈 체인
특정원재료 9개 품목 모두(달걀, 우유, 밀, 메밀, 땅콩, 새우, 게, 호두, 캐슈너트)를 메뉴별로 게재합니다. 권장 품목은 대상이 아닙니다.
이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.
의무 품목만 대상
중증 증상이 있는 분을 위한 기재 내용
アレルギー物質への感受性には個人差があるため、最終的なお召し上がりの可否は専門医にご相談のうえ、お客様ご自身でご判断くださいとのことです。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 표에는 표시 의무가 있는 품목이 기본으로 나와 있습니다. 선택하면 이 자료에서 확인할 수 있는지 판정하고, 표를 해당 품목으로 좁혀 보여 드립니다.
알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.
이 표에서 확인할 수 없는 품목이 있습니다
이 자료가 게재하고 있는 것은 일본의 29개 품목 중 9개 품목뿐입니다. 나머지 20개 품목(아몬드, 전복, 오징어 등)은 이 표에서 확인할 수 없습니다.
해당되는 분은 이 표에서는 확인할 수 없습니다. 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.
또한 EU, 미국, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 생선, 루핀, 연체동물, 겨자, 참깨, 대두, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료의 표에서는 확인할 수 없습니다(열이 없습니다).
이 매장에 확인하는 방법
公式サイトのアレルギー情報検索(ブランド選択→しゃぶ葉→店内メニュー)でメニュー別の一覧を確認できます。ご不明な点はすかいらーくグループお客様相談室(0120-125-807、受付9:00-18:00)へお問い合わせください。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.
자료 확인 방법
원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.
기호 한눈에 보기
자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.
すかいらーくアレルギー情報(留意事項・ブランド検索入口)
- (同じ茹で釜)본 사이트에서의 구분:혼입 가능성 있음
アレルギー物質一覧表(しゃぶ葉・店内メニュー)
- ●본 사이트에서의 구분:함유
- ー본 사이트에서의 구분:함유하지 않음
자료(2건)
자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>
자료 읽는 방법
アレルギー物質一覧表(しゃぶ葉・店内メニュー)
- 메뉴 배열
- 카테고리별로 게재되어 있습니다
- 사용 방법
メニューが同じでも、予告なく原材料が変更になる場合があるとのことです。最新の情報は来店時に店舗でご確認ください。
- 읽을 때의 주의사항
この一覧表は特定原材料8品目とカシューナッツを加えた9品目(そば・落花生・小麦・卵・乳・えび・かに・くるみ・カシューナッツ)のみを対象としており、特定原材料に準ずる19品目(アーモンド・あわびやいかなどの魚介類・大豆・鶏肉など)はしゃぶ葉では非公開です(すかいらーくグループ内でも公開しているのは一部ブランドのみとのことです)。小鉢・ソース・ドレッシングなど選べる商品や、しょうゆ・タバスコなど自由にお使いいただく調味料も対象外です。工場・店舗での加工や盛り付けの際に微量が意図せず混じる可能性は表示に反映されていません。調理器具・食器・揚げ油・衣(パン粉・天ぷら粉)・食材の保管場所は品目間で共有されており、うどんや中華麺などの麺類はそばと同じ調理器具・釜で調理されています。各種ハンバーグ類も同じ場所の設備を共有して製造されています。ドリンクバー・アルコール類はこのアレルギー情報サイトの対象外で、ドリンクは共有の注ぎ口を使用しています。一部の海産物はえび・かにが混ざりうる漁法で獲られているほか、二枚貝にえび・かにが共生していることがあります。お持ち帰り・宅配のページには一覧表がなく、店内メニューの一覧がこのチェーンのアレルギー情報の全てです。
기호 읽는 방법
원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.
すかいらーくアレルギー情報(留意事項・ブランド検索入口)
| 자료에서의 표기 | 의미 | 혼입 범위 |
|---|---|---|
| (同じ茹で釜) | すかいらーくグループは「当社の麺類（そば含む）は同じ調理器具・釜で調理しています」と述べています。そのため麺類の商品については、そばの欄が「含まない」となっていても、当サイトでは混入の可能性があるものとして表示しています。これは表の記号ではなく、資料に書かれたこの一文にもとづく表示です。 | 같은 솥·삶는 물을 사용합니다 |
アレルギー物質一覧表(しゃぶ葉・店内メニュー)
| 자료에서의 표기 | 의미 |
|---|---|
| ● | 使用しています。 |
| ー | 使用していません。 |
이 자료의 기호별 혼입 범위(공유 튀김기름, 제조 라인 등)는 기록되어 있지 않습니다. 범위는 자료의 주석이나 '읽을 때의 주의사항'에 적혀 있을 수 있습니다.
상세 정보
알레르기 관련 주의사항
公式のアレルギー情報サイトで、特定原材料8品目とカシューナッツを加えた9品目について、店内メニューごとのアレルギー情報を公開しています。小鉢やソース・ドレッシングなど選べる商品、しょうゆやタバスコなどご自身で加える調味料は対象外です。店内での調理の際に意図せず混入する可能性や、そばを含む麺類が同じ調理器具・釜で調理されることによる混入までは表示に反映されていないため、気になる場合は来店時に店舗スタッフへご確認ください。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
제거 대응에 대하여
食材を抜くなどの個別対応は行っていないとのことです。気になる場合は来店時に店舗スタッフへご確認ください。
이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.
실제로 가능한 대응은 매장이나 상황에 따라 다릅니다.
전화번호:0120-125-807
이 번호는 체인점의 문의 창구이며, 각 매장의 전화번호가 아닙니다.
알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?
공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.
알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기