あじまん

프랜차이즈 체인

메뉴 전체 목록이 아닙니다. 게재된 메뉴에 대해서는 특정원재료(일본에서 표시가 의무인 알레르기 유발 원재료) 9개 품목을 모두 확인할 수 있습니다. 권장 품목도 마카다미아, 피스타치오을(를) 제외한 18개 품목을 확인할 수 있습니다.(달걀, 우유, 밀, 메밀, 땅콩, 새우, 게, 호두, 캐슈너트)본 사이트가 2026년 9월에 공식 사이트에서 자료를 확인했습니다. 이후 변경될 수 있습니다.

이 페이지는 공식적으로 공개된 정보를 바탕으로 본 사이트가 정리한 안내 페이지입니다. 최종 확인은 반드시 공식 정보로 해 주십시오.

28개 품목 대상 (피스타치오 미대상), 몇 가지 식재료에 대해 설명한 것으로, 메뉴별 목록이 아닙니다

메뉴표 보기(5품)
알레르기 품목

알레르기가 있는 품목을 선택해 주십시오. 표에는 표시 의무가 있는 품목이 기본으로 나와 있습니다. 선택하면 이 자료에서 확인할 수 있는지 판정하고, 표를 해당 품목으로 좁혀 보여 드립니다.

알레르겐을 선택하시면 직원에게 보여 줄 일본어 문장을 준비해 드립니다.

이 표에서 확인할 수 없는 품목이 있습니다

이 자료가 게재하고 있는 것은 일본의 29개 품목 중 27개 품목뿐입니다. 나머지 2개 품목(마카다미아, 피스타치오 등)은 이 표에서 확인할 수 없습니다.

해당되는 분은 이 표에서는 확인할 수 없습니다. 방문 전에 매장에 직접 확인해 주십시오.

또한 EU, 국제 규격(Codex)에서 표시가 필수인 셀러리, 루핀, 겨자, 이산화황 및 아황산염류도 이 자료의 표에서는 확인할 수 없습니다(열이 없습니다).

자세한 내용은 '알레르기 정보 보는 방법' 참조

이 매장에 확인하는 방법

フリーコール(0077-78-1144)でのお問い合わせ案内あり

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

여기서 다루는 것은 식품 알레르기 표시 정보입니다. 글루텐 프리 표시나 종교상의 이유에 따른 제거와는 기준이 다릅니다.

자료 확인 방법

원본 자료와 그 읽는 방법을 정리했습니다.

기호 한눈에 보기

자료의 기호가 본 사이트에서 어떤 구분에 해당하는지 정리한 목록입니다. 자료에서 의미를 정의하지 않은 기호는 본 사이트의 해석입니다.

  • アレルギー物質は含まれておりません본 사이트에서의 구분:함유하지 않음
  • 공란본 사이트에서의 구분:기재 없음(자료의 표에서는 공란)(본 사이트의 해석)

기호 읽는 방법(2종) 보기

자료(2건)

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

자료 확인일은 당 사이트가 공식 사이트에서 자료를 확인한 날입니다. 이후의 갱신이나 게재 내용 전체의 대조·안전을 보증하지 않습니다. '기준일: 기록 없음'은 자료에 날짜가 있는지 여부를 판단할 수 없는 상태입니다.<br>

자료 읽는 방법

よくある質問内 アレルギー物質Q&A(生地・あんこ・カスタードクリームの原材料アレルゲンのみ記載)

메뉴 배열
자체적인 배열 순서를 사용합니다
읽을 때의 주의사항

このページは生地(あじまん粉)・あんこ・カスタードクリームの3種類のみを対象としたQ&A形式で、メニュー全体を網羅する一覧表ではありません。それ以外の商品のアレルギー情報はここには掲載されていません。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

公式ブログ「あじまん・たこポンのアレルギー物質について」内の画像(2022-01-01付、生地・あんこ・カスタードクリーム・たこ焼たこポン・たこポン用ソースの28品目中の該当アレルゲンを画像で提示)

메뉴 배열
자체적인 배열 순서를 사용합니다
읽을 때의 주의사항

2022年1月付のブログ記事内に画像として掲載されている情報で、あじまん・カスタードクリームの生地/あんこ/カスタードクリーム/たこ焼「たこポン」/たこポン用ソースの5項目について、28品目中の該当アレルゲンを列挙する形式です。あんこには含まれていない旨が明記されています。ほかの項目で名前が挙がっていない品目は、当サイトの判断で「含まない」と読んでいます(凡例の説明を参照)。28品目がまつたけを含む以前の区分か、マカダミアナッツを含む現在の区分かは資料からは決められないため、まつたけ・マカダミアナッツと、28品目に含まれないピスタチオは「不明」としています。季節限定商品のアレルギー情報は別途、公式ブログで都度案内される場合があります。

가독성

画像はテキストではなく、視覚的に判読して情報を読み取っています。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

기호 읽는 방법

원본 자료에서는 다음 기호가 사용됩니다. 본 사이트의 표에서도 혼입 가능성이 있는 항목에는 원본 기호를 함께 표시합니다.

기호 읽는 방법 — 公式ブログ「あじまん・たこポンのアレルギー物質について」内の画像(2022-01-01付、生地・あんこ・カスタードクリーム・たこ焼たこポン・たこポン用ソースの28品目中の該当アレルゲンを画像で提示)
자료에서의 표기의미
アレルギー物質は含まれておりません
「あんこ」については、掲示されている用紙に「《あんこ》:アレルギー物質は含まれておりません。」と書かれています(画像の中ほど、あんこの行)。冒頭で対象が「アレルギー物質(28品目中)」と示されているため、この一文は28品目についての記載として扱っています。この28品目が、まつたけを含む以前の区分か、マカダミアナッツを含む現在の区分かは資料からは決められません(記事の日付は2022年1月ですが、画像はその後に差し替えられた可能性があります)。そのため、まつたけとマカダミアナッツ、および28品目に含まれないピスタチオについては、この資料は答えていないものとして扱っています。
공란 (본 사이트의 해석)画像は冒頭で「【あんこ・カスタードクリームあじまん&たこ焼たこポン】の原材料に含まれるアレルギー物質(28品目中)は、以下の通りです。」(画像の冒頭)と対象の品目を示し、あんこには「アレルギー物質は含まれておりません。」と、何も含まない場合の書き方を別に用意しています。このため当サイトは、各項目で名前が挙がっていない28品目中の品目を「含まない」と読んでいます(この28品目がまつたけを含む以前の区分か、マカダミアナッツを含む現在の区分かは資料から決められないため、この2品目は含めていません)。(1) 資料自身が「名前の無い品目は含まない」と定義しているわけではありません。(2) この読みは資料の書き方にもとづく当サイトの判断です。(3) 製造・調理の過程での意図しない混入が無いことを保証するものではありません。

이 자료의 기호별 혼입 범위(공유 튀김기름, 제조 라인 등)는 기록되어 있지 않습니다. 범위는 자료의 주석이나 '읽을 때의 주의사항'에 적혀 있을 수 있습니다.

상세 정보

알레르기 관련 주의사항

あじまん・カスタードクリームの生地には小麦・大豆・乳が使われています。あんこには特定原材料等のアレルギー物質は含まれていません。カスタードクリームには卵・乳・小麦が使われています。たこ焼「たこポン」には小麦・卵・乳・さば・大豆・りんご・鶏肉・やまいもが、たこポン用ソースには小麦・大豆・りんご・とうもろこしが使われています。上記以外の商品やより詳しいアレルギー情報については、フリーコール(0077-78-1144)にお問い合わせください。

이 부분은 원문(일본어) 그대로입니다. 번역은 아직 없습니다.

공식 사이트·외부 링크

알레르기 유발 물질 정보에서 오류를 발견하셨나요?

공식 정보와 다른 내용을 발견하셨다면 알려 주십시오. 안전과 관련된 제보는 최우선으로 처리하며, 확인이 끝날 때까지 해당 부분의 표시를 중단합니다. 지금 식사를 하실 예정이라면 본 사이트의 대응을 기다리지 마시고 매장의 공식 정보를 확인해 주십시오.

알레르기 유발 물질 정보의 오류 신고하기
사업자 여러분: 게재 내용의 삭제·정정 요청